CYBER DEVILS-ALI PROJECT

[00:00.00] 作曲 : 片�三起也 [00:24.57]たまご型の寝台に
潜入卵形的寝台中 [00:31.44]潜り込もう満ちてくのは
慢慢充满其中的是 [00:38.45]冷たい懐かしい羊水で
冰冷怀念的羊水 [00:45.19]やつとほらね眠れるんだ
你看终于能睡着了 [00:52.02] [00:52.17]すいつちーつで
只需按钮一个 [00:55.46]夢魔を操つて
自由操纵梦魔 [00:58.74]どんな未来なら満足だろう
怎样的未来才会满足呢 [01:05.38] [01:05.76]全能の神も崇高なる王も
全能的上帝与崇高的国王 [01:09.13]この國にはもういやしないから
在这王国都已不存在 [01:12.57]果敢な戦士にも賢い武将にも
果敢的战士与贤明的武将 [01:16.01]どんな時代でもなれはしないし
都不会走向任何时代 [01:19.43]頭ばかり肥大化して
只有头脑肥大化 [01:22.87]歪んでいく色妄
扭曲歪斜的色妄 [01:26.04] [01:26.26]全世界に繋がる前に
与整个世界连接之前 [01:29.70]無数の蛾(ばぐ)にやられる前に
被无数飞蛾侵蚀之前 [01:33.16]本当の 真実の
真正的 真实的 [01:36.56]強い強い父(あなた)よ 僕を抱いて
强大无比的父亲啊 请你拥抱我 [01:43.96] [01:50.27]だりあ毟る花びらに
撕下的大丽花花瓣 [01:57.19]その場しのギ託す願い
悄悄寄予的愿望是 [02:04.09]好きと嫌いと分け隔て
分辨喜欢还是讨厌 [02:10.92]散らし吐し腐つていく
散落吐息渐渐腐烂 [02:17.76] [02:17.93]くりつくーつで
只需点击一下 [02:21.03]恋まで落ちよう
就会堕入恋爱 [02:24.48]現は甘美な錯覚でしょ
现实是甜美的错觉吧 [02:31.05] [02:31.47]救済の女神も絶世の美女も
救赎的女神与绝世的美女 [02:34.88]この星にはもういやしないもの
在这星球是不存在的 [02:38.23]夢見る姫君も気高き令嬢も
做梦的姬君与高贵的小姐 [02:41.70]こんな時代には絵空事だし
在这时代都只是虚幻 [02:45.08]こころ囲つて膨張して
内心逝去膨胀化 [02:48.53]見る間に可愛い奇形
真是可爱的畸形 [02:51.62] [02:51.96]月の彼方に繋がるよりも
比起与月球彼岸连接 [02:55.44]未知の誰かと出会うよりも
比起与未知的人相见 [02:58.86]本当の 真実の
真正的 真实的 [03:02.25]美しい母(あなた)よ 私を産んで
美丽无比的母亲啊 请你生下我 [03:11.43] [03:33.38]飽くなき戦争も怖い暴力行使も
虽然无尽的战争与恐怖的暴力 [03:36.62]この土地にはまだ起こらないけど
在这土地还没有发生 [03:39.93]戦う兵士にも偉い英雄にも
战斗的士兵与伟大的英雄 [03:43.40]どうしたつてきつとなれはしないし
无论是谁也不会成为 [03:46.85]理由無き抵抗無法地帯ばかり
只有无理的抵抗与无法的地带 [03:50.28]この街にはまだ増えていくだろう
在这城市不断的增多 [03:53.71]純白の天使も祈る巡礼にも
纯白的天使与祈祷的巡礼 [03:57.12]この先でもきつとなれはしないし
以后也不会有谁成为 [04:00.53]いつまでも守られる宇宙
永远守护的宇宙 [04:03.96]みるく色の細胞
牛奶色彩的细胞 [04:07.07] [04:07.39]全世界に繋がる前に
与整个世界连接之前 [04:10.88]無意味の蛾にやれる前に
被无意义飞蛾侵蚀之前 [04:14.21]本当に 真実に
真正的 真实的 [04:17.67]父さま母さま 僕らを 愛して
父亲啊母亲啊 请爱我们 [04:26.23]