それはスポットライトではない-浅川マキ

如果你也日推到这首歌✋交个朋友[大笑]

熟识寺山修司的人, 应该都会知道 浅川Maki ~ 这位传奇歌手。六十年代曾在酒廊当歌手, 68年得到寺山赏识, 在新宿的地下剧场 “蝎座” 作个人演出, 七十年代先后发表 “浅川Maki的世界” (浅川マキの世界) 和 “Maki II” 两张经典大碟, 她的音乐风格是倾向黑暗荒凉的流行曲和轻爵士乐。#民谣推荐#

日本的语法很难 但是日本的歌词写的都很好 把伤感淡淡的表达出来 真的是很美

It ain't the moonlight, not even the sunlight，But I've seen it shinin' in your eyes, an' you know what I mean

明天又要从家里去学校了。。暑假不回家 明年出国 和家人相聚的时间越来越短。晚安

ballball大家赞我 这真是我这两年来最没有办法割舍的歌了 我想留下印记

我是一个酒后不易失态的人；两年未与家母相见疫情中想尽办法终于见面；一桌筹备于心中良久的家宴，举家团聚，其乐融融，推杯换盏间我喝多了，断片。第二天回忆酒后痛哭，以为是心系家人，工作劳累的释放。许久后母亲问我，那天你哭着说那个结婚的前女友叫啥？一句没听清，就看你在那哭了，看的我也哭了

It's not the spotlight, it's not the candle light，It's not the street lights of some old street of dreams

昭和的酒馆，穿黑色风衣的女人，在煤油灯的微光下淡淡吐出几丝轻烟，饮尽最后一口威士忌，嘴角勾起一丝笑，消失在来时的黑暗里。

里面的英文部分来自Barry Goldberg的It's Not The Spotlight

我的天空里没有太阳， 总是黑夜， 但并不暗， 因为有东西代替了太阳。 虽然没有太阳那么明亮， 但对我来说已经足够。 凭借着这份光， 我便能把黑夜当成白天。 我从来就没有太阳， 所以不怕失去。 ——东野圭吾《白夜行》

无论走到哪里，都应该记住，过去都是假的，回忆是一条没有尽头的路，一切以往的春天都不复存在，就连那最坚韧而又狂乱的爱情归根结底也不过是一种转瞬即逝的现实。 ——马尔克斯 《百年孤独》 ​​​​

下班坐BRT回去，车刚好在集美大桥中央，远处海边和建筑都是蓝色，伴着浅浅的晚霞和点点灯光。这首歌就这样从远处飘来了，哎，今天又“白”过了呢

“万物皆有裂痕，那是光照进来的地方。”－莱昂纳德·科恩

今年艺考失利，打算再来一年，希望光芒能照耀在我身上

平成的时代已经结束 令和的时代今夜便来.

她的声音是恋人遥远的目光

一直只能依靠自己的日子真的好苦，好苦。连爱都只能靠自己给，从来爱只能靠自己给，太辛苦了。太辛苦了。

It's not the spotlight, It's not the candlelight. It's not the streetlights of some old street of dreams. It ain't the moonlight, not even the sunlight. But I've seen it shining in your eyes, you know what I mean.

今天唯一开心的事是听到了这首歌

“傍晚五六点的房间已经暗下来了，仰躺在床上，头靠在床沿，晾着刚刚洗好的头发，发梢挠着地面也不打紧。风凉凉的，吹的蚊帐晃荡，反反复复。房间里只有这一曲循环，房间外是朋友们在忙碌着，洗澡、做饭，烟火气十足。心里什么都没想，干脆逃掉晚自习吧，但是越来越晚了，灯被打开了。

不知不觉就听了几百遍了 真的 这歌像是在表达我的情绪 但是 我不知道我想表达什么 这很矛盾 不是

浅川マキ生于日本石川县，是深受Billie Holiday影响的爵士和布鲁斯歌手，演唱事业开始于在驻日美军基地演唱，九十年代之后活跃于演出现场；《それはスポットライトではない》是她被翻唱最多的作品，揉进了所有的深情来描绘恋人的目光，可惜她已于2010年去世，留下的是众多饱含沧桑与柔情的歌谣。-mono

任何一门语言都不容易不是就中国牛……

你要懂日文的话，有些俳句别的语言挺难表达的，就像把中文静夜思直译成英语并不能很好表达意思，一回事。还有这首歌本来就是翻的英文老歌。

天哪绝了这种亦悲亦喜的感觉，整体调调很轻快但有几句转音真的就是眼泪在打转

那天的太阳迟迟不落下，在无人小酒吧的玻璃中看黄昏

“我说的光啊，是曾经在你眼里，闪耀着的希望，还能再一次，让我感受到吗？” 她似梦中的女神，悠然的唱着，而我静静聆听，随着旋律回忆起过去的种种幼稚、欺骗、不堪、不甘、怨恨、悲伤、痛苦。然，都熬过来了不是吗？梦想早已随着年龄的增长破碎不堪，但我会努力再次燃起那曾经无比闪耀的希望。