紅蓮-和楽器バンド

[00:00.000] 作词 : 町屋 [00:01.000] 作曲 : 山葵 [00:15.61]道の無い荒野は果て無く続く
没有道路的荒野无尽延续 [00:20.40]時間は静かに首を締め付けてく
时间静静地绞住脖颈 [00:25.38]残された命で描き続ける
用残余的生命继续描绘 [00:30.02]精一杯の感情とこれまでの人生(ライフ)
倾尽的感情和至今的人生（Life） [00:36.32]憧れていた 夢を見ていた
和憧憬过的 向往过的 [00:41.21]姿と少し違ってしまったんだ
样子 有些不同 [00:46.11]間違ったまま濁流の中
将错就错 在浊流中 [00:49.72]こんなにも膨れ上がったんだ
竟然变得如此膨大 [00:54.65]誰も知らない世界の果てで
在无人知晓的世界尽头 [00:59.55]燃ゆるパトスで描いた
用燃烧的激情描绘的 [01:04.55]雨を飲み込みその炎は
知晓雨水的那株焰火 [01:09.06]自分さえ焼き尽くした
就连自己都已燃尽 [01:22.00]筆先に宿す込み上げる思い
凝聚在笔尖涌出的思念 [01:26.91]振り返る隙もない程駆け抜けた
没有回头的余地倾泻而去 [01:31.85]大切なものを幾つも切り捨て
舍弃了好些珍贵的东西 [01:36.45]正しさもいつか分からない位
甚至是非曲直也不再清晰 [01:42.81]例えばいつか 辿り着けたら
假如某天 能够到达 [01:47.73]姿もやがて変わり果てるだろう
也会完全变貌吧 [01:52.66]立ち止まったらもうこの場所には
停下脚步 会发现已经 [01:56.30]戻れない気がしていたんだ
无法再回到这里 [02:01.09]誰も知らない狂気の果てで
在无人知晓的狂气尽头 [02:06.01]燃ゆるアーチを描いた
在描绘出炽热弧形的 [02:11.00]芽吹く命と消え入りそうな
新生命 与即将消失的 [02:15.50]儚さに美を求めて
虚幻中 追求美 [02:42.30]瞬きの間に世界は回る
眨眼间 世界轮回 [02:47.25]ひとは忘れ行くけれど
虽然人们会忘记 [02:52.18]誰も知らない世界の果てで
但在无人知晓的世界尽头 [02:57.10]燃ゆるパトスで描いた
用燃烧的激情描绘的 [03:02.04]雨を飲み込みその炎は
知晓雨水的那株焰火 [03:06.61]自分さえ焼き尽くした
就连自己都已燃尽