砂漠の子守唄-和楽器バンドmp3下载无损flac下载
砂漠の子守唄-和楽器バンド在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 鈴華ゆう子
[00:01.000] 作曲 : 鈴華ゆう子
[00:11.71]砂に 落ちた
沙里 落入的 [00:23.50]星屑 掬い
星屑 用手鞠起 [00:35.60]夜空を 仰ぎ
夜空 抬头仰望 [00:48.17]願い 時を駆けた万華鏡
许愿 古老的万华镜 [00:58.83]一人 旅人が語り出す
一位旅人开始诉说 [01:03.70]昔々の和の国で
在曾经曾经的和的国度 [01:06.74]悲しみの中 朽ち果てた
遗失在悲伤里 [01:09.84]聴こえてくる 子守唄
能听到这样一首摇篮曲 [01:18.58]泣いて泣いて泣き疲れ
哭吧 哭吧哭着就累了 [01:24.59]酔いて酔いてまた立つさ
醉吧 醉倒还是要站起 [01:30.70]恋いて恋いてなお堕ちてゆくが
眷恋 眷恋却坠下深渊 [01:37.88]我のカルマ如く生きる
这便是我的业 如此活下去 [01:42.89]説いて説いて受け継がれ
诉说吧 说完便被传承 [01:48.93]越えて越えてまたゆくさ
超越吧 超越了还要往前 [01:55.00]時の季の世に強く根付くが
在时间的季节的世间牢牢扎根 [02:02.60]メルクマール 今も生きる
路标至今也鲜明可见 [02:13.23]砂に 埋もれ
在沙里 埋藏着 [02:25.40]吐いた 毒は
吐过的 毒 [02:37.54]二度と 振り向かぬ
不再 回头 [02:49.70]誓い 刻を決めた羅針盤
起誓 镌刻度衡的罗盘 [03:00.33]起源を辿れば 動き出す
追溯起源 便成行动 [03:05.21]記されていた オアシス
被标记的 那片绿洲 [03:08.25]手相の上で 転げては
在掌纹中转动的 [03:11.30]口ずさんだ 子守唄
是耳熟能详的摇篮曲 [03:20.22]抱いて抱いて抱き尽くし
抱紧吧 抱紧吧抱紧直到最后 [03:26.13]迷い迷うこともあるさ
迷茫啊 迷茫也时常相随 [03:32.22]流浪 流浪のこの身を
流浪啊 流浪的这副躯体 [03:38.27]庇うものなど無い 我に生きよ
没有庇护之物那就活成自我吧 [04:20.90]泣いて泣いて泣き疲れ
哭吧 哭吧哭着就累了 [04:26.90]酔いて酔いてまた立つさ
醉吧 醉倒还是要站起 [04:32.92]恋いて恋いてなお堕ちてゆくが
眷恋 眷恋却坠下深渊 [04:40.20]我のカルマ如く生きる
这便是我的业 如此活下去 [04:45.13]説いて説いて受け継がれ
诉说吧 说完便被传承 [04:51.18]越えて越えてまたゆくさ
超越吧 超越了还要往前 [04:57.30]時の季の世に強く根付くが
在时间的季节的世间牢牢扎根 [05:04.85]メルクマール 今も生きる
路标至今也鲜明可见 [05:21.60]紡ぎ紡いで只管(ひたすら)
织啊 无尽地织啊 [05:27.67]耐えて耐え抜く生き様さ
坚忍着 坚忍下去的姿态啊
沙里 落入的 [00:23.50]星屑 掬い
星屑 用手鞠起 [00:35.60]夜空を 仰ぎ
夜空 抬头仰望 [00:48.17]願い 時を駆けた万華鏡
许愿 古老的万华镜 [00:58.83]一人 旅人が語り出す
一位旅人开始诉说 [01:03.70]昔々の和の国で
在曾经曾经的和的国度 [01:06.74]悲しみの中 朽ち果てた
遗失在悲伤里 [01:09.84]聴こえてくる 子守唄
能听到这样一首摇篮曲 [01:18.58]泣いて泣いて泣き疲れ
哭吧 哭吧哭着就累了 [01:24.59]酔いて酔いてまた立つさ
醉吧 醉倒还是要站起 [01:30.70]恋いて恋いてなお堕ちてゆくが
眷恋 眷恋却坠下深渊 [01:37.88]我のカルマ如く生きる
这便是我的业 如此活下去 [01:42.89]説いて説いて受け継がれ
诉说吧 说完便被传承 [01:48.93]越えて越えてまたゆくさ
超越吧 超越了还要往前 [01:55.00]時の季の世に強く根付くが
在时间的季节的世间牢牢扎根 [02:02.60]メルクマール 今も生きる
路标至今也鲜明可见 [02:13.23]砂に 埋もれ
在沙里 埋藏着 [02:25.40]吐いた 毒は
吐过的 毒 [02:37.54]二度と 振り向かぬ
不再 回头 [02:49.70]誓い 刻を決めた羅針盤
起誓 镌刻度衡的罗盘 [03:00.33]起源を辿れば 動き出す
追溯起源 便成行动 [03:05.21]記されていた オアシス
被标记的 那片绿洲 [03:08.25]手相の上で 転げては
在掌纹中转动的 [03:11.30]口ずさんだ 子守唄
是耳熟能详的摇篮曲 [03:20.22]抱いて抱いて抱き尽くし
抱紧吧 抱紧吧抱紧直到最后 [03:26.13]迷い迷うこともあるさ
迷茫啊 迷茫也时常相随 [03:32.22]流浪 流浪のこの身を
流浪啊 流浪的这副躯体 [03:38.27]庇うものなど無い 我に生きよ
没有庇护之物那就活成自我吧 [04:20.90]泣いて泣いて泣き疲れ
哭吧 哭吧哭着就累了 [04:26.90]酔いて酔いてまた立つさ
醉吧 醉倒还是要站起 [04:32.92]恋いて恋いてなお堕ちてゆくが
眷恋 眷恋却坠下深渊 [04:40.20]我のカルマ如く生きる
这便是我的业 如此活下去 [04:45.13]説いて説いて受け継がれ
诉说吧 说完便被传承 [04:51.18]越えて越えてまたゆくさ
超越吧 超越了还要往前 [04:57.30]時の季の世に強く根付くが
在时间的季节的世间牢牢扎根 [05:04.85]メルクマール 今も生きる
路标至今也鲜明可见 [05:21.60]紡ぎ紡いで只管(ひたすら)
织啊 无尽地织啊 [05:27.67]耐えて耐え抜く生き様さ
坚忍着 坚忍下去的姿态啊
砂漠の子守唄-和楽器バンド热门评论
这首曲子是yuko前一阵突发灵感写下来的。据说当时特意借了个小房间，关在黑漆漆的房间里面写完了曲子。4月24日的新专介绍直播(niconico)中yuko开玩笑说这是她前世的记忆w 翻译已做好近日上传。帮忙赞上谢谢。
这首真的……个人感觉全专最好听……戴着黑色面纱的游吟诗人，肩上鸦羽，腕间琳琅，在满天星辰下，一边拨弄琴弦独自低吟弹唱，一边横穿过风沙渐起的荒漠。
有种穿越千年孤独的感觉。敦煌旅游了解下。
去年因为优子姐姐的『虹色蝴蝶』爱上了这个乐队，因此在耳机上砸了不少钱、开始学了日语、存了点钱等姐姐来中国，我爱和乐器的大家[色]
既视感真的巨强，脑内自动脑补出迎面而来的风吹起黄沙，身穿红色祭服的古国圣女抱着黄金胡琴，戴着的红色面纱在风沙中被吹起，面向着已经在风沙中被战火吞噬化作残垣的故国，无声的流泪，跳起最后一次祈祭之舞，愈演愈烈的风沙遮蔽了TA的身影，耳边只剩下渐渐远去的，却无法被狂风掩盖的金铃声响回荡
离开破败的长安前往西域旅行，途径楼兰古城看到曾经繁荣的都市如今已被掩埋在黄沙之下，想到曾经纸醉金迷的大唐，想到在日本被心胸狭隘公卿排挤的自己，悲愤、迷茫的流落于异国他乡，曾经向往的文明今已破败，未来又该何去何从？最终还是下定决心寻求真理，即便孤苦而疲惫——这便是我的业，如此活下去
