小さな風景-小田和正

[00:00.000] 作词 : 小田和正 [00:01.000] 作曲 : 小田和正 [00:15.440]なん度も 二人で 歩いた 道なのに
明明两人一起无数次走过这条路 [00:35.920]見過していた この小さな風景
却不曾注意过 这细微的风景 [00:47.110]どうして ずっと 気づかなかったんだろう
为什么一直没有察觉呢 [00:56.790]ふりそそぐ こもれ陽が
树叶间漏下的阳光 [01:07.070]足もとに 落ちてゆく
落在脚边 [01:22.840]明日は 必ず いい日に なるから
明天一定会是美好的一天 [01:43.780]いつも君は そう言っていた
你总是这样说着 [01:54.740]包むように やさしい笑顔で
那温柔的笑脸 将我环绕 [02:04.720]きっと僕は 君の心の
一定是我 没有察觉到 [02:14.890]小さな風景に 気づかなかったんだ
你心里那些细微的风景 [02:44.140]今 君がここにいたら
现在 如果你在这里 [02:54.000]何を思うだろう あの笑顔で
会带着笑想些什么呢 [03:04.630]きっと僕は 君の心の
一定是我 没有察觉到 [03:15.010]小さな風景に 気づかなかったんだ
你心中那些细微的风景