SURF & TEARS-杏里

[00:00.000] 作词 : 吉元由美 [00:01.000] 作曲 : ANRI [00:29.444]Remember you　夜明けの天気図に低気圧を
记住你 黎明的天气图上显示低气压 [00:38.743]探して西へ飛ばしたね　あの頃の　Sweet date
我向西飞去，去寻找那一刻的甜蜜约会 [00:48.581]Beachに　ひとりの素肌を抱きしめてる
在海滩上和一个人肌肤相亲的拥抱 [00:58.451]切ない女の子たちが　今もいっぱい
现在也有很多悲伤的女孩子 [01:09.621] [01:10.440]限りない青春の　BIG WAVE　追いかけたね
追逐着无尽青春的大浪 [01:18.135]遥かな水平線には　Brand-new sun
在遥远的地平线上 崭新的太阳 [01:27.696] [01:27.958]Shake my heart　輝いた
撼动我的心，它闪耀着 [01:32.490]時代がFaraway　手を振るよ
时代遥远我会挥挥手 [01:37.013]あなただけ　そのまま
只有你，就像你现在这样 [01:41.817]胸に今でも　生きてるわ
至今仍活在我的心中 [01:48.180]夏を忘れない　大人でいたい
想成为不会忘记夏天的大人 [02:07.035] [02:07.307]あなたが突然　波を降りた夏に
在你和海浪一起突然离开的夏天 [02:16.609]ふたりの恋も終わったね　花火のように
两个人的恋爱也像烟花一样结束了 [02:25.656] [02:27.777]夢のそばにいられて　とても嬉しかった
就像是在梦里一样，我是如此幸福 [02:36.275]あなたは私の優しい　Teen-aged dream
你是我温柔的青春之梦 [02:45.307] [02:46.110]Shake my heart　想い出の
撼动我的心，回忆起来了 [02:50.080]海でFaraway　泣いていた
海很遥远，我在哭泣 [02:55.128] [02:55.405]分け合えぬ痛みが
无法分享的痛苦 [02:59.928]胸で今でも　悔しいの
如今在心里仍然懊悔 [03:06.290]夏よいつまでも　ふたりを守って
夏天啊会永远守护着我们二人 [03:15.586] [03:15.853]Shake my heart　逢いたいわ
撼动我的心，想见你 [03:19.596]あなたFaraway　この海で
你在远方，在这片海中 [03:24.107]つまずいた時は　Ah
当我跌跌撞撞 Ah [03:29.172]どうぞささえて　Forever
请永远抱紧我 [03:35.544] [03:54.189]Shake my heart　輝いた
撼动我的心，它闪耀着 [03:58.699]時代がFaraway　手を振るよ
时代遥远我会挥挥手 [04:03.486]あなただけ　そのまま
只有你，就像你现在这样 [04:08.527]胸に今でも　生きてるわ
至今仍活在我的心中 [04:23.090]夏を忘れない　大人でいたい
想成为不会忘记夏天的大人 [04:23.889] [04:24.155]Shake my heart　想い出の
撼动我的心，回忆起来了 [04:27.609]海でFaraway　泣いていた
海很遥远，我在哭泣 [04:32.921]分け合えぬ痛みが
无法分享的痛苦 [04:37.693]胸で今でも　悔しいの
如今在心里仍然懊悔 [04:43.287] [04:43.545]Shake my heart　逢いたいわ
撼动我的心，想见你 [04:48.061]あなたFaraway　この海で
你在远方，在这片海中 [04:52.300]つまずいた時は　Ah
当我跌跌撞撞 Ah [04:57.357]どうぞささえて　Forever
请永远抱紧我 [05:04.786]