Lucid Dream-Owl City

[00:17.21]I am a light sleeper
我是个浅睡眠者 [00:21.71]But I am a heavy dreamer
但我的梦境却如此绚烂 [00:31.79]My imagination gives me wings
想象力给我插上了双翅 [00:36.49]And I can go anywhere
能带我随心所欲地去任何地方 [00:45.04]And when I wander away to some other place
当我的思绪游离在那处 [00:49.67]I'm suddenly there way up in the air
突然间我便能透过空气抵达彼岸 [00:53.12]Where passenger trains catch fire
当列车起火时 [00:55.93]And fill the sky with flames
天空中飘舞着火星 [00:59.84]And that black rabbit of death
映透出那只象征死亡的黑兔 [01:02.71]Wakes up in a breath of beautiful dreams
从这些绚烂精彩的梦境中喘息着惊醒 [01:06.41]My heartache it seems so terribly vain
我的心痛显得如此徒劳无力 [01:10.17]Where fire and diamonds fall like rain
当天空如雨般降下流火与钻石 [01:14.67]Do you believe in endless miracles
你相信无垠无尽的奇迹吗 [01:18.44]Do you believe in the impossible
你相信那是可能的吗 [01:22.11]Do you believe sleep is a time machine
你相信睡梦就是一台时光机吗 [01:29.69]Do you believe in curiosity
你坚定着好奇心吗 [01:33.38]Do you believe in what you cannot see
你相信那些看不见的东西吗 [01:37.08]Do you believe life is a lucid dream
你是否相信人生就是一场清醒的梦 [01:43.25]And that's how you study the stars
这就是你如何学习观星的 [01:47.00]And that's how you study the stars
这就是你如何学习星象的 [01:50.46]And that's how you know them by heart
这就是你是如何从心认识它们的 [01:54.19]Life is a lucid dream
人生就是一场清醒的梦 [02:02.19]Such is the path of a dreamer
就是梦想家脚下的路途 [02:06.89]I find my way by moonlight
朦胧月光照亮了我的路 [02:16.73]My imagination gives me wings
想象力给我插上了双翅 [02:21.45]And I can go anywhere
能带我随心所欲地去任何地方 [02:30.09]And when I wander away to some other place
当我的思绪游离在那处 [02:34.52]I'm suddenly there way up in the air
突然间我便能透过空气抵达彼岸 [02:38.12]Where passenger trains catch fire
当列车起火时 [02:40.98]And fill the sky with flames
天空中飘舞着火星 [02:44.84]And that black rabbit of death
映透出那只象征死亡的黑兔 [02:47.47]Wakes up in a breath of beautiful dreams
从这些绚烂精彩的梦境中喘息着惊醒 [02:51.27]My heartache it seems so terribly vain
我的心痛显得如此徒劳无力 [02:55.15]Where fire and diamonds fall like rain
当天空如雨般降下流火与钻石 [02:59.60]Do you believe in endless miracles
你相信无垠无尽的奇迹吗 [03:03.45]Do you believe in the impossible
你相信那是可能的吗 [03:07.16]Do you believe sleep is a time machine
你相信睡梦就是一台时光机吗 [03:14.70]Do you believe in curiosity
你坚定着好奇心吗 [03:18.46]Do you believe in what you cannot see
你相信那些看不见的东西吗 [03:22.14]Do you believe life is a lucid dream
你是否相信人生就是一场清醒的梦 [03:28.30]And that's how you study the stars
这就是你如何学习观星的 [03:32.01]And that's how you study the stars
这就是你如何学习星象的 [03:35.58]And that's how you know them by heart
这就是你是如何从心认识它们的 [03:39.22]Life is a lucid dream
人生就是一场清醒的梦 [03:43.27]And that's how you study the stars
这就是你如何学习观星的 [03:46.85]And that's how you study the stars
这就是你如何学习星象的 [03:50.36]And that's how you know them by heart
这就是你是如何从心认识它们的 [03:54.22]Life is a lucid dream
人生就是一场清醒的梦 [04:02.32]I am a light sleeper
我的睡眠很浅 [04:06.71]But I am a heavy dreamer
但我的梦境精彩绚烂