Smile Song-平原綾香

[00:00.00] 作词 : 平原綾香 [00:00.39] 作曲 : 平原綾香 [00:00.79] [00:01.68]口ずさむんだ
轻轻哼唱着 [00:03.52]この歌を 遠くまで 遠くまで
这首歌 传向远方 传向远方 [00:09.61]届けたいんだ
想要传递到 [00:11.81]この歌を 遠くまで もっと 遠くまで
这首歌 传向远方 更远 更远的地方 [00:18.91] [00:35.02]これからの一日はきっと
即将开始的这一天必定 [00:38.67]君がしあわせになる物語
是让你幸福的故事篇章 [00:43.03]夢と涙をポケットにつめこんで
把梦想与泪水都塞进口袋 [00:46.99]ここからまた出発だ
从这里再次启航 [00:50.93] [00:51.29]誰かにね 喜んでもらいたくて
想要带给某人 欢欣喜悦 [00:55.38]何かにね 役に立ちたくて
渴望成为 他人的力量 [00:59.51]それだけでいい気分だよ
仅此就足够令人愉悦 [01:03.45]未来は とってもいい景色だ
未来的风景 如此明亮 [01:07.55] [01:08.00]きっときっときっと 世界中の君が
一定一定一定 让全世界的你 [01:16.56]もっともっともっと 笑顔になれ
更加更加更加 绽放笑容 [01:23.02] [01:24.44]口ずさむんだ
轻轻哼唱着 [01:26.81]この歌を 遠くまで 遠くまで
这首歌 传向远方 传向远方 [01:33.26]届けたいんだ
想要传递到 [01:35.24]この歌を 遠くまで もっと 遠くまで
这首歌 传向远方 更远 更远的地方 [01:43.17] [01:58.29]お気に入りだった あの宝物
虽然你正为丢失 心爱宝物哭泣 [02:02.36]君は無くして泣いているけれど
但可知道远方还有孩子 [02:06.39]それさえも持てない こどもたちが
连这样的物品都不曾拥有？ [02:10.53]遠くにいることを知ってるかい？
是否明白这份痛楚？ [02:14.95] [02:15.40]自分を信じなくても いいよ
不必勉强相信自己也行 [02:18.86]誰かに勝とうとしなくてもいいの
无需执着胜过他人也可以 [02:23.03]大好きな人が喜んでくれた
只要珍视之人展露欢颜 [02:27.13]その涙だけが 真実だ
那滴泪水就是 真实意义 [02:31.27] [02:31.81]そうさ そうさ そうさ 世界中の空が
是啊 是啊 是啊 让全世界的天空 [02:40.00]ぎゅっとぎゅっとぎゅっと ひとつになれ
紧紧紧紧紧紧 相连一体 [02:46.47] [02:48.11]口ずさむんだ
轻轻哼唱着 [02:50.19]この歌を 遠くまで 遠くまで
这首歌 传向远方 传向远方 [02:56.66]届けたいんだ
想要传递到 [02:58.62]この歌を 遠くまで もっと 遠くまで
这首歌 传向远方 更远 更远的地方 [03:06.50] [03:21.79]La La La…… [03:54.59] [03:59.62]口ずさむんだ
轻轻哼唱着 [04:01.30]この歌を 遠くまで 遠くまで
这首歌 传向远方 传向远方 [04:07.65]届けたいんだ
想要传递到 [04:09.71]この歌を 遠くまで もっと 遠くまで
这首歌 传向远方 更远 更远的地方 [04:16.17] [04:16.55]口ずさむんだ
轻轻哼唱着 [04:18.05]この歌を 遠くまで 遠くまで
这首歌 传向远方 传向远方 [04:24.33]届けたいんだ
想要传递到 [04:26.40]この歌を 遠くまで もっと 遠くまで
这首歌 传向远方 更远 更远的地方 [04:33.39] [04:33.68]口ずさむんだ
轻轻哼唱着 [04:34.82]この歌を 遠くまで 遠くまで
这首歌 传向远方 传向远方 [04:41.03]届けたいんだ
想要传递到 [04:43.03]この歌を 遠くまで もっと 遠くまで
这首歌 传向远方 更远 更远的地方 [04:51.18]