Time To Say Goodbye (Concert Tour Version)-平原綾香

[00:33.00]Quando sono sola
当我孤身一人时 [00:35.33]sogno all'orizzonte
我梦向那地平线的远方 [00:36.58]e mancan le parole,
却一时语塞，不知从何讲 [00:40.35]si lo so che non c'è luce
我深知，若房间里没有阳光 [00:42.50]in una stanza quando manca il sole,
便会陷入一片黑暗无光 [00:47.18]se non ci sei tu con me, con me.
倘若你不在我身旁，陪伴我身旁 [00:55.34]Su le finestre
在那窗户之上 [00:59.50]mostra a tutti il mio cuore
向世人展露我这颗心 [01:01.87]che hai accesso,
那被你点燃的心房 [01:04.84][01:05.07]chiudi dentro me [01:08.82]la luce che
珍藏在我心房 [01:10.98]hai incontrato per strada.
那是你在途中遇见的光亮 [01:19.64]Time to say goodbye.
是时候说再见了 [01:28.78]Paesi che non ho mai
那些我从未 [01:34.97]veduto e vissuto con te,
见过的国度，如今将与你一同前往 [01:40.20]adesso si li vivrò.
此刻，我将去亲身体验 [01:43.25]Con te partirò
我将与你一同启航 [01:51.04]su navi per mari
乘船漂洋过海 [01:54.46]che, io lo so,
我知道， [01:57.17]no, no, non esistono più,
不，不，那些地方已不复存在 [02:02.26]it's time to say goodbye.
是时候说再见了 [02:09.01]Quando sei lontana
当你远在他乡 [02:11.72]sogno all'orizzonte
我依旧梦向那地平线的远方 [02:12.80]e mancan le parole,
却一时语塞，不知从何讲 [02:16.46]e io si lo so
但我深知 [02:18.06]che sei con me, con me,
你与我同在，与我同在 [02:21.56]tu mia luna tu sei qui con me,
你是我的月亮，此刻与我相伴 [02:26.38]mio sole tu sei qui con me,
你是我的太阳，此刻与我相伴 [02:29.71]con me, con me, con me.
与我相伴，与我相伴，与我相伴 [02:39.61]Time to say goodbye.
是时候说再见了 [02:47.99]Paesi che non ho mai
那些我从未 [02:54.76]veduto e vissuto con te,
见过的国度，如今将与你一同前往 [02:59.56]adesso sì li vivrò.
此刻，我将去亲身体验 [03:02.29]Con te partirò
我将与你一同启航 [03:09.57]su navi per mari
乘船漂洋过海 [03:13.33]che, io lo so,
我知道， [03:15.74]no, no, non esistono più,
不，不，那些地方已不复存在 [03:20.15]con te io li rivivrò.
但我将与你一同，重温那些时光 [03:23.41]Con te partirò
我将与你一同启航 [03:30.56]su navi per mari
乘船漂洋过海 [03:34.21]che, io lo so,
我知道， [03:36.36]no, no, non esistono più,
不，不，那些地方已不复存在 [03:40.67]con te io li rivivrò.
但我将与你一同，重温那些时光 [03:44.02]Con te partirò
我将与你一同启航 [04:01.67]Io con te.
我与你一起