breaking hearts-Chara

[00:00.00] 作词 : Chara [00:00.98] 作曲 : Chara [00:01.97]「breaking hearts」
“伤心” [00:17.97] [00:19.97]ねえ、私に集中してる？
嘿，你在专注于我吗？ [00:25.58]頭の中が私でいっぱいになってる？
你的脑海里全都是我吗？ [00:33.70]私一人だけを　
只爱我一个人吗？ [00:38.92]愛し続ける事ができるって？
你能一直爱我吗？ [00:44.56]本当かな
真的可以吗？ [00:46.67]永遠の魅力って？私にどのくらいあるの？
所谓永远的魅力？我有多少？ [01:00.39]いつだってさ　この真面目さが　
无论何时，这份认真 [01:06.61]うんざりさせるんだ
总是让人厌烦 [01:10.13]あきれないで　口にすると　
别惊讶，如果说出口 [01:17.02]消えちゃいそうだから
就好像会消失一样 [01:22.77] [01:25.39]ねえ、1つでは足りない？
嘿，一个不够吗？ [01:30.67]2つあげたっけ？　私を消す為に？
给你两个了吗？为了抹去我吗？ [01:39.03]足りないもの　なぞって
描出不足的东西 [01:43.95]理想はつくらない
不去制造理想 [01:47.85]今は本当わからない
现在真的不明白 [01:51.78]教えて 何度もキスして
告诉我，多次亲吻我 [02:01.51]どのくらいあるの
有多少呢？ [02:04.75] [02:05.53]いつだってさ　この真面目さが　
无论何时，这份认真 [02:11.77]うんざりさせるんだ
总是让人厌烦 [02:15.83]あきれないで　口にすると　
别惊讶，如果说出口 [02:22.15]消えちゃいそうだから
就好像会消失一样 [02:26.54]サングラスして泣いてる　いやだ
戴着墨镜哭，我讨厌这样 [02:33.19]心を読める魔法使いたい
想成为能读心的魔法师 [02:39.69]知らなくてもいい場合もね
有些事情不必知道也没关系 [02:45.67]あなたは知りたがる
你却总想知道 [02:49.79]最悪　最悪よ
最糟糕，最糟糕 [02:55.73] [02:56.83]ただそれが　本当の私を　
只是那样，却想 [03:03.12]動かしたいのに
让真正的我行动 [03:06.91]あきれないで　口にすると　
别惊讶，如果说出口 [03:13.57]消えちゃいそうだから
就好像会消失一样 [03:23.92]うんざりさせるんだ
总是让人厌烦 [03:27.82]あきれないで　口にすると　
别惊讶，如果说出口 [03:34.05]消えちゃいそうだから
就好像会消失一样 [03:40.74] [03:44.46]意外と単純よ
意外地单纯 [03:48.31]ただ私は愛に生きたい
我只是想为爱而活 [03:54.72]ゆっくり越えていこう
慢慢地跨越过去 [04:01.39]