エレガンス-Chara

[00:00.00] 作词 : Chara [00:00.54] 作曲 : Chara [00:01.08]「エレガンス」
「Elegance」 [00:09.08] [00:11.08]目覚めちゃえ　‥うるさいわ
醒过来吧……太吵了 [00:15.78]「私らしく」が　エレガンス
“像我自己一样”，就是优雅 [00:20.62]片付けて　埋もれちゃう?　
收拾好，会不会被埋没？ [00:25.51]梦と　joy　今にちょうだい
把梦和快乐，现在就给我 [00:30.45]…言われそう　いないかな?　こわいから?
……会有人说吗？没有吗？因为害怕吗？ [00:37.20]放せ!　蝶を!
放开！蝴蝶！ [00:39.60]いつかは死ぬんでしょ?　
总有一天会死吧？ [00:44.46]ダイヤもいらないわ
钻石我也不需要 [00:49.30]笑い合う　一回から　わかるかな?
从一次相视而笑，就能明白吗？ [00:56.21]たたいてるよ
在敲打着 [00:58.72]甘えが…どれがマル?
撒娇……哪一个才对？ [01:02.62]ドアが拒み うたって　エレガンス
门在拒绝，唱吧，优雅 [01:14.29]私のエレガンス
我的优雅 [01:21.42] [01:26.78]雨につかまり　のぼりたいのに‥
被雨困住，却想要攀登…… [01:30.98]「おやすみ」って　闭じ込めるんでしょう?
说“晚安”，是不是要把我关起来？ [01:35.80]あまりにかわいい‥　胸にこんもり
太可爱了……胸口鼓鼓的 [01:40.34]ひっぱれ　いっぱいね　诱い
拉紧，尽情地，诱惑 [01:45.22] [01:49.39]まちがってないんだ　わかっているんだ
没错的，我明白的 [01:58.62]ありがとうぐらいじゃ‥　わかっているんだ
光是说声谢谢……我也明白 [02:03.65]あびて　あびて
沐浴吧，尽情沐浴 [02:13.27]ねぇ、くるまっていたいのに　透明な訳は?
嘿，想要蜷缩在一起，却为什么透明？ [02:18.20]私幸せになっちゃいけないの?
我不可以变得幸福吗？ [02:23.32]毎日毎日　探す蝶
每天每天，寻找蝴蝶 [02:27.99]どれが甘い爱の角?
哪一个是甜蜜爱情的角？ [02:32.98] [02:35.08]あまりにかわいい うたって
太可爱了，唱吧 [02:58.73]あびて　あびて
沐浴吧，尽情沐浴 [03:07.60]あびて　あびて
沐浴吧，尽情沐浴 [03:16.76] [03:18.22]正しくはいいたいでしょ?
想要说清楚吧？ [03:23.48]自分だけが知る事よ
只有自己知道的事情 [03:27.41] [03:30.41]