Break These Chain-Chara

[00:00.00] 作词 : Chara [00:01.00] 作曲 : Chara [00:28.15]自分のしたことに
对自己所做的事 [00:33.87]驚いて泣きたくなる
感到惊讶而想哭泣 [00:41.18]考えてる 余裕ないよ
我在思考 没有余裕 [00:47.40]だって
因为 [00:48.65]その声をもう一度聞けるなら
如果能再次听到那个声音 [00:53.97]あたしのお願いを
如果你打算 [00:59.01]聞いてくれるつもりなら
听我的请求 [01:05.64]Woo...
Woo... [01:07.43]明日会えるでしょう?
我们明天能见面吗？ [01:12.33]怖い顔したりしないから
我不会露出害怕的表情 [01:18.32]Ah...ah
Ah...ah [01:21.51]Ah...ah
Ah...ah [01:24.86]Ah...ah
Ah...ah [01:27.32]もう戻れないの?
不能回去了吗？ [01:31.40]あの人に嫌われる
被那个人讨厌 [01:37.18]無関心よりましね
比起漠不关心，这样更好 [01:44.78]男だから仕方ないこと
因为是男人所以没办法 [01:50.67]なんて
之类的 [01:52.24]納得できるような大人になんて
我可不想成为能接受这种事的大人 [01:57.24]あたしのお願いを
如果你打算 [02:02.36]聞いてくれるつもりなら
听我的请求 [02:09.03]Woo...
Woo... [02:10.69]明日会えるでしょう?
我们明天能见面吗？ [02:15.60]怖い顔したりしないから
我不会露出害怕的表情 [02:24.80]ねぇ ねぇ ねぇ ねぇ
嘿 嘿 嘿 嘿 [02:31.47]あなたから
是你 [02:35.48]手をのばして
向我伸出手 [02:38.18]手を 手を 手を 手を
手 手 手 手 [02:44.80]あなたから
是你 [02:50.57]「もっとそばにおいで」っていって
说“来更靠近我一点” [02:56.04]Oh woo ah...
Oh woo ah... [02:57.25]頭の中で言うのよ
我在心里这么说 [03:02.81]いいえ...
不... [03:04.78]嫌われてもいいのよ
就算被讨厌也没关系 [03:09.37]泣かないで
不要哭 [03:13.57]誰も悪くない
没有人是坏人 [03:18.79]Yeah...woo...
Yeah...woo... [03:30.62]ほんとのこと
真实的事 [03:33.87]ほんとの気持ち
真实的感情 [03:43.85]あたしのお願いを
如果你打算 [03:48.88]聞いてくれるつもりなら
听我的请求 [03:55.57]Woo...
Woo... [03:57.24]明日会えるでしょう?
我们明天能见面吗？ [04:02.28]怖い顔したりしないから
我不会露出害怕的表情 [04:08.83]Yeah...
Yeah... [04:11.50]ねぇ
嘿 [04:13.10]ねぇ
嘿 [04:14.70]ねぇ
嘿 [04:16.45]ねぇ
嘿 [04:18.06]あなたから
是你 [04:22.11]手をのばして
向我伸出手 [04:24.85]手を
手 [04:26.45]手を
手 [04:27.99]手を
手 [04:29.80]手を
手 [04:31.31]あなたから...
是你 [04:35.84]Woo...
Woo... [04:37.25]Yeah...
Yeah... [04:40.15]Oh woo wow
Oh woo wow [04:41.90]Oh woo wow
Oh woo wow [04:43.46]いいの?
可以吗？ [04:45.17]いいの?
可以吗？ [04:46.78]いいの?
可以吗？ [04:48.44]いいの?
可以吗？ [04:50.11]離れ
离开 [04:51.78]離れ
离开 [04:53.48]いいの?
可以吗？ [04:55.29]いいの?
可以吗？ [04:57.25]Woo...
Woo... [05:01.00]会いたいでも
虽然想见你 [05:03.85]手を手を離す彼えぇ
但必须放手 [05:10.58]手を手を離す彼えぇ
但必须放手 [05:17.20]手を手を離す彼えぇ
但必须放手 [05:23.84]手を手を離す...
放手