Paris in the Rain-Lauv

[00:00.000] 作词 : Ari Leff/Michael Ross Pollack/Michael Matosic [00:01.000] 作曲 : Michael Matosic/Ari Leff/Michael Ross Pollack [00:13.347] All I know is (ooh ooh ooh)
我只知道 [00:16.388] We could go anywhere we could do
我们可以走遍天涯海角 无所不能 [00:18.945] Anything girl whatever the mood we're in
无论你感觉如何 [00:24.112] All I know is (ooh ooh ooh)
我只知道 [00:26.984] Getting lost late at night under stars
我们在璀璨星空下沉醉 [00:29.731] Finding love standing right where we are your lips
其实爱就悄然降临 [00:34.013] They pull me in the moment
当你将双唇贴近时 [00:37.094] You and I alone and
天地之间便只有你我 [00:39.694] People may be watching I don't mind ‘cause
也许人们会偷偷看着我们 但我毫不在意 [00:46.478] Anywhere with you feels right
因为有你存在是多么美好 [00:49.163] Anywhere with you feels like
有你在的地方就仿佛是 [00:51.952] Paris in the rain
雨中的浪漫巴黎 [00:54.469] Paris in the rain
和风细雨的巴黎 [00:57.295] We don't need a fancy town
我们不必去什么奢华的城市 [00:59.744] Or bottles that we can't pronounce
也不用去品味那些不知名的美酒 [01:02.403] Cause anywhere babe
只要有你在 [01:04.766] Is like Paris in the rain
一切便像是雨中的浪漫巴黎 [01:07.846] When I’m with you
当我与你在一起时 [01:10.515] When I’m with you
只要有你存在 [01:13.730] Paris in the rain
一切就仿佛是和风细雨的巴黎 [01:16.274] Paris in the rain
被浪漫笼罩的雨中巴黎 [01:19.326] I look at you now and I want this forever
但我看向你时 我多么希望时间能就此定格 [01:22.040] I might not deserve it but there's nothing better
也许我不配拥有 但你确实好得无可替代 [01:24.154] Don't know how I ever did it all without you
真是难以想象在没有你的时候 我是如何度过那煎熬的 [01:27.532] My heart is about to about to jump out of my chest
我的心砰砰直跳 激动不已 [01:30.865] Feelings they come and they go that they do
那种感觉来了又走 难以捉摸 [01:33.589] Feelings they come and they go not with you
对你的感觉也是如此 [01:36.198] The late nights
夜深人静 [01:36.887] And the street lights
街灯泛光 [01:37.365] And the people
照亮匆匆的行人 [01:38.355] Look at me girl
我的宝贝 看着我 [01:39.156] And the whole world could stop
那一刻仿佛世间的一切都停止了 [01:41.080] Anywhere with you feels right
有你在的地方是多么美好 [01:43.637] Anywhere with you feels like
有你在的地方就像是 [01:46.330] Paris in the rain
浪漫的雨中巴黎 [01:49.015] Paris in the rain
和风细雨的巴黎 [01:51.849] We don't need a fancy town
我们不必去奢华的城市 [01:54.235] Or bottles that we can't pronounce
也不用去品味那不知名的美酒 [01:57.013] Cause anywhere babe
只要有你存在 [01:59.700] Is like Paris in the rain
一切美好得就像是雨中巴黎 [02:02.132] When I'm with you
当我与你在一起时 [02:04.893] When I’m with you
当你在我身边时 [02:08.275] Paris in the rain
一切就像是和风细雨的巴黎 [02:10.847] Paris in the rain
被浪漫笼罩的雨中巴黎 [02:19.262] Girl when I'm not with you
若你不在我的身边 [02:21.992] All I do is miss you
我便对你朝思暮想 [02:30.199] Come and set the mood right
调整好自己的心情 [02:32.903] Underneath the moonlight
沐浴在这皎洁月光之下 [02:36.336] (Days in Paris
晨为巴黎 [02:38.977] Nights in Paris)
暮也巴黎 [02:41.143] Paint you with my eyes closed
我闭上双眼 在脑海勾画着你的出现 [02:43.803] Wonder where the time goes
时间可真是飞快 [02:47.777] (Yeah, Isn't it obvious
这感觉是不是很明显 [02:51.264] Isn't it obvious)
很明显的啊 [02:52.078] Come and set the mood right
来吧 调整好心情 [02:54.661] Underneath the moonlight
一同沐浴在这月光之下 [02:57.429] Anywhere with you feel right
有你的地方是多么美好 [03:00.227] Anywhere with you feels like
有你在的地方就像是 [03:03.093] Paris in the rain
和风细雨的巴黎 [03:05.713] Paris in the rain
浪漫的雨中巴黎 [03:08.936] Walking down an empty street
在空旷的街头漫步 [03:11.837] Puddles underneath our feet
踩下一处处足迹