妈妈别责备我-ゆう十/山下智博

[00:00.000] 作词 : 山下智博 [00:01.000] 作曲 : ゆう十 [00:11.87]編曲·后期：うぃんぐ fu-rin [00:12.86]母さんあなたに一つ報告があります
妈妈，我有一件事想向您汇报 [00:18.01]僕に学業の才能は無いみたいです
我好像天生就缺乏学习的细胞 [00:23.64]だから高得点は絶対に期待しないでください
请不要期待我的成绩会名列前茅 [00:29.43]プレシャーに押（お）しつぶされそうなんです
巨大的精神压力让我备受煎熬 [00:35.28]僕は集中力が人よりないので
集中力难及常人的我 [00:40.40]適度（てきど）な休みと息抜（いきぬ）き大量の夜食が必要なんです
需要适度的休息和大量的夜宵 [00:46.41]けれど約束します
但是我向您保证 [00:49.04]最後まで 諦めず
一定会坚持到最后一秒 [00:52.28]勉強に励みます 励みます でも
好好学习、不骄不躁，但 [01:00.67]遊びたい 眠りたい 食べたい ダラけたい
想要玩闹、想要睡觉、酒足饭饱、又想偷懒 [01:06.24]二次元の彼女と遊びたい
想要和二次元的女友一起嬉笑 [01:12.36]恨（うら）めしい 妬（ねた）ましい 悔しい 変わりたい
我恨学霸、妒火心烧、悔恨当初、想要改变 [01:17.73]なんでもできるあいつに
这次我要把那个学霸踩在脚下 [01:26.72]母さんあなたに一つ報告があります
妈妈，我有一件事想向您汇报 [01:31.93]最近体重がまだ増えました
最近体重又增加了 [01:37.79]たまる宿題と食後のデザートの仕業（しわざ）なんです
都是堆起来的作业和饭后甜点的错 [01:43.20]宿題の方だけ 手伝ってくれませんか
能不能帮我做一下作业 [01:48.93]私だって将来が不安なんです
同样发愁于将来的我 [01:54.50]イケメン裕福優しい伴侶（はんりょ）と老後（ろうご）の楽しい暮（く）らしいがしたいです
也想和帅气富裕温柔的伴侣享受快乐暮 [02:00.26]だから約束します
所以我向您保证 [02:02.63]最後まで 諦めず
一定会坚持到最后一秒 [02:06.28]勉強に励みます 励みます でも
好好学习、不骄不躁，但 [02:14.31]遊びたい 眠りたい 食べたい ダラけたい
想要玩闹、想要睡觉、酒足饭饱、又想偷懒 [02:20.13]二次元の彼氏と遊びたい
想要和二次元的男友一起嬉笑 [02:26.10]恨めしい 妬ましい 悔しい 変わりたい
我恨萌妹、妒火心烧、悔恨当初、想要改变 [02:31.45]なんでもできるあの子に
这次我要把那个萌妹踩在脚下 [02:37.91]本番までんもうあと少しもないよ
终点就在我面前 [02:43.62]後悔（こうかい）してる暇なんだ
没有悔恨的空闲 [02:49.04]楽しみは試験の向（む）こうにあるよ
考试的彼岸是天堂 [02:54.40]できることをやるだけ ぶつけつだけ でも
不要废话就是干，撸起袖子就是干，但是 [03:01.27]遊びたい 眠りたい 食べたい ダラけたい
想要玩闹、想要睡觉、酒足饭饱、又想偷懒 [03:07.04]二次元の彼女と遊びたい
想要和二次元的女友一起嬉笑 [03:13.01]恨めしい 妬ましい 悔しい 変わりたい
我恨萌妹、妒火心烧、悔恨当初、想要改变 [03:18.20]なんでもできるあの子に
这次我要把那个萌妹踩在脚下 [03:24.63]遊びたい 眠りたい 食べたい ダラけたい
想要玩闹、想要睡觉、酒足饭饱、又想偷懒 [03:29.69]でも今は机に向かうんだ
但是现在要向着书桌勇敢前进 [03:35.75]恨めしい 妬ましい それでも 変われるよ
我恨萌妹、妒火心烧、即便如此、也要改变 [03:41.12]今を乗り越えられれば
只要翻越眼前这座大山 [03:47.09]だから母さん僕を責めないで
所以妈妈请不要责备我