Ghosts-Mike Shinoda

[00:00.00] 作词 : Mike Shinoda [00:01.00] 作曲 : Mike Shinoda [00:08.22]She said, "This is not about a poltergeist
她说，这不是恶作剧 [00:11.53]Not about a phantom that glows at night"
也不是在黑暗中的幽灵。 [00:13.71]But there're things we don't know and I
但这里实在有太多不确定 [00:16.01]Don't have another choice but an open mind, oh
可我没有别的选择却只有一个清醒的头脑 [00:18.97]And I know what they'll say
是的，我知道他们要让我明白什么 [00:20.74]I'm tryna make sense of what no one can explain
我试着让那些别人无法理解的事变得有意义 [00:22.99]But I've been having dreams that after I'm awake
但我一直在思索这一切，尤其是在我清醒后 [00:25.24]Play out in reality the very next day
在现实中实现他们，就在明天！ [00:27.49] [00:28.39]So I play along
所以我假意附和 [00:29.99]I nod my head when they say I'm wrong
当其他人否定我的努力 我也只是点点头 [00:32.34]But each night falls and the way I run
但每当夜幕降临 我便以我自己的方式前进 [00:34.60]On the other side 'til the daylight comes
直到天光再现 [00:37.86]So I play along
所以我假意附和 [00:39.33]I nod my head when they say I'm wrong
当其他人否定我的努力 我也只是点点头 [00:41.65]But each night falls and the way I run
但每当夜幕降临 我便以我自己的方式前进 [00:44.01]On the other side 'til the daylight comes
直到天光再现 [00:46.90] [00:47.15]And when the lights go down
当星光陨落 [00:50.42]I see things I can't explain calling out my name
我听见某些未知的存在在呼唤着我 [00:56.60]The lights go down holding every memory close
所以即使星光陨落，我也会紧握每一段回忆 [01:02.67]Tonight is for our ghosts, ghosts, ghosts
今夜我与你们如影随形 [01:12.04]Tonight is for our ghosts
我们灵魂相伴 [01:14.35] [01:14.57]This is not about you and me
这不是关于你和我 [01:16.72]I can't bring back how it used to be
我不能让破碎的事物复原 [01:18.92]And I know what I do believe
我也明白我坚持的是什么 [01:21.23]But I've already seen what I couldn't see, oh
但是我已经到达我不曾触及的彼岸 [01:24.23] [01:24.71]So I play along
所以我假意附和 [01:26.07]I nod my head when they say I'm wrong
当其他人否定我的努力 我也只是点点头 [01:28.26]But each night falls and the way I run
但每当夜幕降临 我便以我自己的方式前进 [01:30.48]On the other side 'til the daylight comes
直到天光再现 [01:32.85] [01:33.38]And when the lights go down
当星光陨落 [01:36.84]I see things I can't explain calling out my name
我听见某些未知的存在在呼唤着我 [01:43.38]The lights go down holding every memory close
所以即使星光陨落，我也会紧握每一段回忆 [01:49.39]Tonight is for our ghosts
今夜我与你们如影随形 [01:51.76] [02:10.76]And when the lights go down
当星光陨落 [02:14.38]Is there something in the air there but never there?
你们是否就在我身边若隐若现？ [02:20.51]The lights go down holding every memory close
所以即使星光陨落，我也会紧握每一段回忆 [02:26.49]Tonight is for our ghosts
今夜我与你们如影随形 [02:29.46] [02:29.79]Ghosts, ghosts
我们灵魂相伴 [02:35.94]Tonight is for our ghosts
今夜是我们的狂欢 [02:39.31]Ghosts, ghosts
如影随形 [02:45.21]Tonight is for our ghosts
今夜我们灵魂相伴