Can't Hear You Now-Mike Shinoda

[00:00.00] 作词 : Mike Shinoda [00:00.66] 作曲 : Mike Shinoda [00:01.33]You can't call till your voice is running out
你就是喊破喉咙 [00:04.98]But I can't hear you now
我也听不见你 [00:07.54]I can't hear you now
我也听不见你的呼喊 [00:10.44]I'm somewhere far away where you can't bring me down
因我与你如此之远 [00:14.80]So I can't hear you now
你无法伤害我 [00:17.25]I can't hear you now
所以我听不到你的呼喊，我听不见 [00:19.65]Yeah, yeah
耶，耶。。 [00:21.39]Run, run it back
跑吧，往我这里跑吧 [00:22.40]Tell 'em where I'm coming at
告诉我我在哪 [00:23.70]I was on that bullshit
我才处理好 [00:24.76]Yeah now I'm done with that
手头上的烂摊子 [00:25.98]Scared of what I didn't want
我想要的，我不想要的 [00:27.13]Scared of what I wanted at
都让我十分害怕 [00:28.33]Thought that I was finished
表面上我处理好棘手的烂摊子 [00:29.36]But I hardly had begun in fact
实际上我选择逃避，做了一点点而已 [00:31.08]I'ma beast
我是野兽 [00:31.93]I'ma monster
我是怪物 [00:32.55]A savage
我是野蛮人 [00:33.26]And any other metaphor
你也可以 [00:34.37]The culture can imagine
用文化中可想象出的其他讽刺暗喻来形容我 [00:35.46]And I gotta caption for anybody asking
别人问我什么感觉？ [00:37.97]That is I'm feeling ****ing fantastic
我会说真是美妙极了。 [00:40.59]Some days it doesn't take much to bring me down
有些时候击垮我很容易 [00:45.27]Some days I'm struggling for control
有些时候我无法挣脱束缚 [00:50.05]Some days it doesn't take much to bring me down
有些时候让我消沉很容易 [00:55.29]But right now I'm floating above it all
但是现在我振作起来 [00:59.14]So you can't call till your voice is running out
所以即使你声嘶力竭 [01:03.40]But I can't hear you now
我也听不到 [01:05.61]I can't hear you now
听不到你的呼唤 [01:08.63]I'm somewhere far away where you can't bring me down
我与你再无关系 [01:13.06]So I can't hear you now
你无法伤害我 [01:15.40]I can't hear you now
所以我听不到你的呼喊，我听不见 [01:17.86]Yeah, yeah
耶，耶。。 [01:19.44]Come, come again
来，再来一次 [01:20.65]Feeling when it's flooding in
梦中思绪泉涌 [01:21.84]Woke up knowing I don't have to be numb again
醒来决定不再麻木 [01:24.15]Starting line
站在起跑线上 [01:24.80]Scratch that
我退出比赛 [01:25.37]I don't have to run again
我不需要继续奔跑 [01:26.52]Giving bitches back
与过去说再见 [01:27.57]Still Tell 'em that I'm not coming in
告诉他们说我退出 [01:29.19]I'm the person on the payroll
虽然我是你的下属 [01:30.93]And you can't tell me how I should do it
但你再也无法干涉我的选择 [01:32.38]Cause you say so
你尽管说不 [01:33.48]But I'm not dancing to the rhythm
我还是决定退出 [01:34.79]You replay no
你坚持说不 [01:35.88]Cause I'm already half a million miles away no, they know
那又如何，他们知道我已经与你毫无干系 [01:38.89]Some days it doesn't take much to bring me down
有些时候击垮我很容易 [01:43.71]Some days I'm struggling for control
有些时候我无法挣脱束缚 [01:47.94]Some days it doesn't take much to bring me down
有些时候让我消沉很容易 [01:53.51]Right now I'm floating above it all
但是现在我振作起来 [01:57.11]So you can't call till your voice is running out
所以即使你声嘶力竭 [02:01.54]But I can't hear you now
我也听不到 [02:03.81]I can't hear you now
听不到你的呼唤 [02:06.46]I'm somewhere far away where you can't bring me down
我们就走到这里 [02:11.26]So I can't hear you now
你无法伤害我 [02:13.51]I can't hear you now
所以我听不到你的呼喊，我听不见 [02:16.50]And I waited too long
我等了太长时间 [02:19.16]I listened too much
我听了太多旁人的建议 [02:21.63]You said what can't be unheard
你絮絮叨叨的说了太多 [02:26.53]I'm drawing a line
我洗耳恭听 [02:28.89]Enough is enough
但我真的受够你了 [02:31.33]I let you have your last words
你再说几句就得了 [02:35.94]So you can't call till your voice is running out
所以即使你声嘶力竭 [02:40.20]But I can't hear you now
我也不会再去管你 [02:42.54]I can't hear you now
我不会再去管你 [02:45.63]I'm somewhere far away where you can't bring me down
我们关系真的就到这了 [02:49.92]So I can't hear you now
我不想再听你说话 [02:52.38]I can't hear you now
再听你絮絮叨叨 [02:55.24]So you can't call till your voice is running out
即使你声嘶力竭 [02:59.71]But I can't hear you now
我也不会再去管你 [03:02.02]I can't hear you now
我不会再去管你 [03:05.07]I'm somewhere far away where you can't bring me down
我们已经结束了，没有关系 [03:09.39]So I can't hear you now
你再说也没用 [03:11.80]I can't hear you now
就这样吧