好きになるとどうして-藤田麻衣子

[00:00.00] 作词 : 藤田麻衣子 [00:01.00] 作曲 : 藤田麻衣子 [00:34.75]本気の恋なんて
【曾以为自己不会】 [00:41.95]しないと思ってた
【认真去爱一个人】 [00:48.23]僕の中で何かが変わった
【那个炎热的早晨】 [00:53.58]暑い朝
【有什么悄然改变】 [00:57.41] [00:57.94]君に近づく影
【慢慢接近你的身影】 [01:05.34]冷静でいたい
【极力保持冷静】 [01:11.55]感情とは裏腹に
【却有事与愿违的】 [01:15.45]苛立ちがよぎった
【焦躁在心中一闪而过】 [01:19.03] [01:20.92]君の存在が
【你的存在】 [01:26.08]僕のペースを崩す
【总能扰乱我的步调】 [01:32.40] [01:34.90]好きになるとどうして
【为何喜欢上一个人】 [01:37.97]楽しい気持ちだけじゃ
【不能时时刻刻】 [01:41.85]いられないんだろう
【都是开心的呢】 [01:45.43] [01:46.66]自由にしていたいのに
【明明想要放你自由】 [01:50.34]君を縛るつもりなんかないのに
【明明不想束缚你】 [01:56.26] [01:58.21]掻き乱されたくない
【不想被你扰乱】 [02:01.18]そんなふうになるくらいなら
【如果注定会如此失态】 [02:05.80]もういらない
【我宁愿什么都不要】 [02:07.61] [02:09.74]やめたいって思うのに
【明明想要舍弃】 [02:13.33]壊れそうなほどもう好きみたいだ
【却好像已经喜欢上你 让我不再是自己】 [02:19.33] [02:39.22]蝉の声はやがて
【蝉鸣声声】 [02:46.63]落ち葉踏む音に
【终将变成脚下落叶簌簌】 [02:52.69]少し髪の伸びた
【又忍不住去在意】 [02:56.17]君をまた意識して
【头发稍稍变长了的你】 [03:00.45] [03:02.18]目が合う一秒に
【视线相对的那一秒】 [03:07.00]本当の僕がいるよ
【你眼中那就是真正的我】 [03:14.40] [03:16.29]君のことでどうして
【为什么回过神来】 [03:19.20]気づけばこんなにも
【已经这么容易】 [03:22.36]ムキになってるんだろう
【对你的事较真起来】 [03:26.36] [03:27.83]君だけがすべてじゃない
【明明你不是我的一切】 [03:31.39]君がいなくても平気だったのに
【明明我的一切可以没有你】 [03:37.39] [03:39.43]掻き乱されたくない
【不想被你扰乱】 [03:42.39]そんなふうになるくらいなら
【如果注定会如此失态】 [03:46.98]もういらない
【我宁愿什么都不要】 [03:49.75] [03:50.96]やめたいって思うのに
【明明想要舍弃】 [03:54.55]壊れそうなほどもう好きみたいだ
【却好像已经喜欢上你 让我不再是自己】 [04:00.44]