STORY(鈴木愛理×SCANDAL)-鈴木愛理

[00:00.000] 作词 : RINA [00:00.718] 作曲 : MAMI [00:01.437] [00:11.975]なんだって手に入るこの街で今
已经拥有的这片街道 现在 [00:17.364]空っぽな気分なのは何故？
这空荡荡的心情是为何 [00:22.517]いつだって進んでる
无论何时总是不断前进 [00:24.382]時計の針に背中を
被时钟的指针推着 [00:27.840]押されて息を切らしてる
催促地我喘不过气 [00:32.784]まだ まだ やれるよ 立ち上がれ
还能 还能 再继续前进 振奋起来吧 [00:38.004]きっと きっと 大丈夫だよって
一定 一定 没有关系的 [00:43.242]優しくされるたび泣きそうになる
每次被如此温柔的对待 就会想哭 [00:49.972]あなたがいる
是因为你在身旁 [00:53.286]限界を飛び越えて今日まで来た
越过极限 来到今天 [00:57.130]嘘じゃないでしょ
这不是骗人的是吧 [00:58.455]どんなわたしも愛してくれる
无论是什么样的我都爱着我 [01:01.132]あなたに出会えた
与你相遇 [01:03.595]距離なんて追い越して守りたいの
超越距离 想要守护 [01:07.486]何があっても
无论发生什么 [01:08.816]いびつな足跡は誰にも奪えないストーリー
歪歪扭扭的足迹是谁也不能夺取的STORY [01:13.665]明日もあなたと進みたい
明天也想和你一起前进 [01:18.616] [01:27.004]飛ばしたページに戻ってみたり
试着返回跳过的页面 [01:32.207]忘れない為のアンダーライン
为了不忘却而标记上的下划线 [01:37.680]ココロの隙間埋めるあなたの声
填补心灵空缺的是你的声音 [01:42.892]正解なんてひとつじゃないから
因为正确答案什么的也并不是只有一个 [01:48.055]まだ まだ やれるよ 立ち上がれ
还能 还能 再继续前进 振奋起来吧 [01:53.298]もっと もっと 見せたいものがある
还有更多 更多 想要给你看的东西 [01:58.487]醒めない夢のなかで我儘になる
在没有醒来的梦里任性 [02:05.397]わたしといて
和我在一起 [02:08.484]何回も会いたくなる 今日だってそう
一次又一次的想见你 今天也是如此 [02:12.347]笑っちゃうくらい
要笑出来的程度 [02:13.688]どこにも代わりなんていない
哪里都没有什么可以替代的 [02:16.222]あなたが大切
你就是最重要 [02:18.800]瞬間を切り取って変わってゆこう
剪切下这瞬间 去改变吧 [02:22.754]ときを重ねて
随着时间流逝 [02:24.084]振り返ったら泣けるくらいの最高のストーリー
若是回顾起来 会是有些许催泪的最棒的STORY [02:28.904]そんな未来をあなたと作りたい
想和你创造那样的未来 [02:35.220] [02:42.358]なんとなく見上げた空に流れる
不知怎么的 仰起头 [02:47.188]星に何を祈ろう
对着天空中的星星祈祷 [02:52.309]あの日の涙が“イマ”を輝かせてるから
因为那天的眼泪让此刻闪闪发光 [03:03.001]限界を飛び越えて今日まで来た
越过极限 来到今天 [03:06.871]嘘じゃないでしょ
这不是骗人的是吧 [03:08.218]どんなわたしも愛してくれる
无论是什么样的我都爱着我 [03:10.784]あなたに出会えた
与你相遇 [03:13.361]距離なんて追い越して守りたいの
超越距离 想要守护的 [03:17.282]何があっても
无论发生什么 [03:18.608]いびつな足跡は誰にも奪えないストーリー
歪歪扭扭的足迹是谁也不能夺取的STORY [03:23.510]明日もあなたと進みたい
明天也想和你一起前进 [03:30.657]