封印呪縛(「少女革命ウテナ」サウンドトラック)-杉並児童合唱団

[00:00.000] 作词 : J.A.シーザー [00:01.000] 作曲 : J.A.シーザー [00:08.24]記しなき封印呪縛
无印封印咒缚 [00:15.70]不運の鉄仮面
不幸的铁假面 [00:22.53] [00:29.25]青空・海・そして風が吹き
天空，海，风在吹 [00:36.42]草原・兎・河よ流れても
草原，兔，河在流 [00:42.48]時は、時代は変わることなし
时间，时代是不会改变的 [00:50.90]時は、時代はあるものないもの
时间，时代是既有又无的 [00:57.22]人を「ごっこ」の血の記述
人被“游戏”的血所记述 [01:00.81]人も「数え」の川流れ
又在“教义”的河中流淌 [01:04.30]人も人なりとただ伝えられるのみ
人也只能以人的方式传达信息 [01:08.20]変化なし！
毫无变化！ [01:14.38]昼には見えて夜には見えず
白天看得见，晚上看不见 [01:18.80]夜には見えて昼には見えず
夜晚看得见，白天看不见 [01:21.59]アナグラム
Anagram（易位构词游戏） [01:25.26]その謎言葉 言葉の仮面
那些谜一般的语言，文字的面具 [01:28.55]その源なるは ディッヒ！
它们的源头就是dich（德文'你'）