桜風に約束を-旅立ちの歌--佐藤利奈/麻帆良学園中等部3-A

[00:00.00] 作词 : うらん [00:01.00] 作曲 : 大川茂伸 [00:16.55] [00:17.16]春の陽の下で 想い出が(優しく) 花咲く(舞うように)
春日阳光之下 回忆（温柔地）如花绽放（轻舞飞扬） [00:29.00]懐かしき匂い 面影に舞う(あの日の) 言の葉(揺らめく)
令人怀念的香味 浮现昔日面貌（那一天的）话语（随风飘散） [00:38.65] [00:39.05]それぞれ行く その道へと(大きく) 広がる希望たち
各自前行的 梦想之路和（无限）扩张的希望 [00:49.00](ずっと)忘れない 過ごした日々 共に(君と) 流した涙
（一直）都不会忘记 一起度过的岁月 （和你）流过的泪 [01:02.93] [01:03.53]心つなぎ 旅立とう(迷わずに)
心连着心 踏上旅途（无所畏惧） [01:09.30]新たなる始まりへと
朝着新的开始 [01:14.40]どんな時も(君は) 一人じゃない
无论何时（你）都不是孤独一人 [01:20.11]桜風に歌うよ 未来へと
在樱花风中歌唱 期许着未来 [01:31.99] [01:49.76]桃色の風に そよぐ声(大空) 響けば(煌めいて)
桃色的风里 细微的歌声在（天空）响彻（闪耀） [02:01.65]これまでの軌跡 眩しき明日に(柔らかに) 色付く(ゆっくりと)
以往的轨迹 会为耀眼的明日（柔和地）着色（缓缓地） [02:11.08] [02:11.56]夢見る事 信じる事(全ては) そこから生まれゆく
梦想的事情 坚信的事（所有）会从那里诞生 [02:22.04](だから)願いを紡ぐように 勇気(胸に) 抱いて行こう
（所以）编织愿望一般 （在心中）鼓起勇气前行吧 [02:35.62] [02:36.21]心つなぎ 旅立とう(迷わずに)
心连着心 踏上旅途（毫无迷茫地） [02:42.05]新たなる始まりへと
朝着新的开始 [02:47.20]永遠よりも(君と) この一瞬を
比起永远 （和你）的这一瞬 [02:52.83]分かち合える幸せ ありがとう
可以共享的幸福 谢谢你 [03:04.77] [03:33.39]あの日見た笑顔 花びらに(心で) 映して(見つめれば)
那天看到的笑容 映着（在心中）花瓣（注视着） [03:45.26]巡りゆく季節 戸惑いも越え(真っすぐに) 進もう(行けるよ)
四季变换 越过迷茫（直直地）前进（前行） [03:54.68] [03:55.25]同じ空を見上げてるよ(いつでも) 絆を羽根にして
仰望着同一片天空（无论何时）将羁绊化为翅膀 [04:05.48](君と) 叶えたい夢の先へ行ける(きっと) 辿り着くから
（和你）朝着梦想地前行（一定）可以到达 [04:19.25] [04:19.85]心つなぎ 旅立とう(迷わずに)
心连着心 踏上旅途（毫不犹豫地） [04:25.58]新たなる始まりへと
朝着新的开始 [04:30.75]春の陽から(空に) こぼれゆく
春日阳光从（天空）洒落 [04:36.47]桜風に約束 歩いてこう
在樱花风中约定 勇敢前行 [04:50.73]