King Kong Five-Manu Chao

[00:00.00] 作词 : La Mano Negra [00:00.09] 作曲 : Manu Chao [00:00.18]Now listen to the beat
现在聆听这节奏 [00:30.51]Beat of the song song
歌曲的节拍节拍 [00:31.17]Buzzin' in my head
在我脑海嗡嗡作响 [00:32.22]My head like a bum-dum
我的脑袋像在蹦咚 [00:35.31]Listen to the beat
聆听这节奏 [00:35.76]Beat of the song
歌曲的节拍 [00:36.21]Buzzin' in my head
在我脑海嗡嗡作响 [00:37.29]My head like a bum-dum
我的脑袋像在蹦咚 [00:38.64]Twits and jerks they do the boogie
蠢货们扭动着身体 [00:41.22]Like one big flop
像群笨拙的呆瓜 [00:42.45]They don't know about soul wine habit club
他们不懂灵魂美酒俱乐部的奥妙 [00:45.36]I sing my song and I'm a rocker
我唱着歌 我是摇滚客 [00:49.56]I'm burning up with the puta's fever
我正燃烧着妓女的狂热 [00:50.73]Beat beat beat of the song song
节拍 节拍 歌曲的节拍 [00:51.42]Buzzin' in my head head head
在我脑海嗡嗡作响 [00:51.96]Like a bum-dum
像在蹦咚 [00:52.32]Listen to the beat
聆听这节奏 [00:52.68]Beat of the song song
歌曲的节拍节拍 [00:53.07]Buzzin' in my head head
在我脑海嗡嗡作响 [00:53.52]Like a bum-dum
像在蹦咚 [00:53.88]Twits and Jerks
蠢货们 [00:54.60]They do the boogie like
他们这样扭动 [00:54.99]Twits and Jerks
蠢货们 [00:56.22]They do the boogie like
他们这样扭动 [00:56.61]KING KONG FIVE
金刚五号 [00:56.88]Beat beat of the song song
节拍 歌曲的节拍 [00:57.36]Buzzin' in my head head head
在我脑海嗡嗡作响 [00:57.99]Like a bum-dum
像在蹦咚 [01:00.09]Listen to the beat
聆听这节奏 [01:00.63]Beat of the song song
歌曲的节拍节拍 [01:01.08]Buzzin' in my head
在我脑海嗡嗡作响 [01:01.44]My head like a bum-dum
我的脑袋像在蹦咚 [01:02.40]Stayin' alive
保持活力 [01:02.79]We're the King Kong Five
我们是金刚五号 [01:03.21]Doin' the King Kong Jive
跳着金刚摇摆舞 [01:03.66]On the Gabony boogie
在加蓬布吉舞曲中 [01:04.23]Now what's the matter with me ?
我究竟怎么了？ [01:05.49]What's the matter with me ?
我究竟怎么了？ [01:06.93]I'm playing like shakin' under the coconut tree
我在椰树下颤抖着演奏 [01:08.37]Beat beat of the song song
节拍 歌曲的节拍 [01:08.85]Buzzin' in my head head head
在我脑海嗡嗡作响 [01:09.48]Like a bum-dum
像在蹦咚 [01:10.05]Listen to the beat beat beat
聆听这节拍 节拍 [01:10.65]Of the song song
歌曲的节拍 [01:11.40]Buzzin' in my head
在我脑海嗡嗡作响 [01:12.75]My head like a bum-dum
我的脑袋像在蹦咚 [01:13.59]Twits and jerks they do the boogie
蠢货们扭动着身体 [01:14.67]Like one big flop
像群笨拙的呆瓜 [01:15.63]They don't know about soul wine habit club
他们不懂灵魂美酒俱乐部的奥妙 [01:17.04]I sing my song and I'm a rocker
我唱着歌 我是摇滚客 [01:19.38]I'm burning up with the puta's fever
我正燃烧着妓女的狂热 [01:41.55]Listen to the beat
聆听这节奏 [01:41.91]Beat of the song
歌曲的节拍 [01:42.21]Buzzin' in my head
在我脑海嗡嗡作响 [01:42.57]My head like a bum-dum
我的脑袋像在蹦咚 [01:44.91]Now we're stayin' alive
现在我们保持活力 [01:46.05]We're the King kong five
我们是金刚五号 [01:46.47]Doin' the King kong jive
跳着金刚摇摆舞 [01:46.92]On the Gabony boogie
在加蓬布吉舞曲中 [01:58.56]I'm playin' like shakin' under the coconut tree
我在椰树下颤抖着演奏 [02:03.12]Now listen to the beat
现在聆听这节奏