Dawn Breaker-一之瀬ユウ

[00:00.000] 作词 : 一之瀬ユウ [00:01.000] 作曲 : 一之瀬ユウ [00:20.049] どんな言葉を吐き捨ててみても
不管倾吐出什么话语 [00:25.168] 知りたいのは気持ちの在り処で
只想知道情感的所在 [00:29.320] [00:30.210] 夢の中の想いはいつでも
梦中的思绪总是 [00:35.124] 僕の両手をすり抜けて消えた
从我的双手流逝 [00:39.520] [00:40.331] 零れた感情なら
倘若这零落的感情 [00:45.237] 何度も拾えばいい
能再度重拾就好了 [00:49.895] [00:50.184] この世界に抗って前を見つめて
与世界抗争直视着前方 [00:54.798] 瞬くその先まで手を伸ばしたら
若将手伸向闪耀的前景 [00:59.607] 置き去りになった僕の未来に
我那已止步不前的未来 [01:05.125] あと少しで届く気がしたんだ
感觉还差一点才能触及 [01:10.414] [01:20.173] 遠ざかっていく愛した昨日に
诉说爱意的昨日已然逝去 [01:25.252] そっと一言さよならを告げた
对其轻轻地说了一声再见 [01:29.943] [01:30.247] 何度叫んで声を枯らしても
无论如何叫喊直至声音嘶哑 [01:35.192] 生きる意味は見つからないまま
也仍未能够找到生存的意义 [01:39.298] [01:40.103] 溢れた後悔なら
若是后悔溢出心扉 [01:44.698] 涙に託せばいい
那托付给泪水就好 [01:49.837] [01:50.156] 願った精一杯の空想に追い着けなくても
即使竭尽全力也无法追逐我所期望的空想 [01:54.721] 迷っていられる暇など何処にもないから
是因为无论哪里都找不到让我犹豫的时间 [01:59.647] バラバラになった僕の答えを
一边寻找一边拼凑着 [02:05.066] 探しながら繋いでいくのさ
我那七零八落的回答 [02:11.038] [02:30.012] 拒んでいた物語を受け入れてさ
如果接受这令人抗拒的故事 [02:34.669] 絵空事を並べて笑い合えたら
能让我们对着空想一同欢笑 [02:39.549] 理想に縋って息をするのも
依靠着理想活着也好 [02:45.163] 無駄じゃないと思うんだ
我想这并非徒劳之事 [02:49.433] [02:49.777] この世界に抗って前を見つめて
与世界抗争直视着前方 [02:54.738] 瞬くその先まで手を伸ばしたら
若将手伸向闪耀的前景 [02:59.291] 置き去りになった僕の未来に
我那已止步不前的未来 [03:05.012] あと少しで届くんだ
还差一点才能触及 [03:09.657] 諦めてしまうのは
但是要我放弃的话 [03:12.547] きっとまだ早いんだよ
一定还为时尚早呢