Rainbow-清水翔太

[00:00.000] 作词 : 清水翔太 [00:00.730] 作曲 : 清水翔太 [00:01.460]编曲:清水翔太 [00:01.870]制作人:清水翔太 [00:04.840] [00:17.130]嘘のように
天气难以相信地 [00:21.390]晴れてしまった
放晴了 [00:25.520]小さな傘が嫌いで
不喜欢小小的雨伞 [00:29.350]しょうがないけど荷物だな
因为即便是小 依旧是个累赘 [00:33.580] [00:34.280]だからかな
或许是因为这样 [00:36.410]僕を慰めようとしてる
像是要安慰我似的 [00:41.950]虹の橋を空にかけて
把彩虹桥挂在了天空上 [00:46.570]近道にはできないけど
虽然不能一直走捷径 [00:50.050] [00:51.200]せめて明日の僕が今日の僕を
想着至少为了明天的自己 [00:55.630]責めないで済むように
不要责备自己而 [01:00.400]精一杯、生きてみたいんだ
竭尽全力地生活下去 [01:04.700]今日の虹のように
就像今天的彩虹一样 [01:07.140] [01:08.280]君が窓際に置いたままだった
把你放在窗边的 [01:12.680]夢をちゃんと飾ったね
梦想装饰的很是好看 [01:17.060]大丈夫、ずっと思ってた
一直想着没关系的你 [01:21.860]そんな君が好き
我喜欢那样的你 [01:24.190] [01:42.900]雨の弓空にかかるアーチ
雨之弓 悬空的拱门 [01:45.970]変わる見慣れた街
看惯了的街道 [01:48.140]古い傷が疼くような
旧伤好像有点疼 [01:50.250]だけど、嫌じゃないし
但是，不是很讨厌 [01:52.410]むしろ浮かぶ歌詞
倒不如说会想起要写的歌词 [01:54.560]今、全てを吐き出したいと振り返ると
现在，以为把所有的都倾吐了 [01:58.370]いつか見た光
回头看 像是曾经看过的光 [02:00.380]少し重い傘を何処かに置いてくか迷った
犹豫了一下要把稍微重一点的雨伞放在哪里 [02:04.800]せめて今日をもう一度
最起码想把今天 [02:06.540]やり直したいと思ってた
重新来过 [02:09.510]でも、気が変わった
但是 想法变了 [02:12.800]「それじゃ悲しすぎる」って
因为 [02:15.800] [02:16.700]f*k
他的 [02:18.000] [02:18.070]せめて明日の僕が今日の僕を
想着至少为了明天的自己 [02:21.360]責めないで済むように
不要责备自己而 [02:25.610]精一杯、生きてみたいんだ
竭尽全力地生活下去 [02:30.410]今日の虹のように
就像今天的彩虹一样 [02:33.480] [02:34.040]君が窓際に置いたままだった
把你放在窗边的 [02:38.370]夢をちゃんと飾ったね
梦想装饰的很是好看 [02:42.800]大丈夫、ずっと思ってた
一直想着没关系的你 [02:47.560]そんな君が好き
我喜欢那样的你 [02:51.300] [02:51.460]いつもそう
总是这样 [02:53.820]君は居た筈なのに
明明你应该在那里的 [02:58.230]気付けば1人ぼっち
可察觉到之后却总是我一个人 [03:02.380]虹もいずれ消える
彩虹也迟早会消失的吧 [03:05.830]だから雨が降った？
所以说 下雨了？