(I'm fine)-清水翔太

[00:00.000] 作词 : 清水翔太 [00:01.000] 作曲 : 清水翔太 [00:02.000]编曲:清水翔太 [00:02.240] [00:10.360]飲みすぎた帰りのTaxi
喝高后回家的TAXI [00:12.370]朝方の街
清晨的街道 [00:14.600]バツの悪さも生きてる証
接受惩罚也是活着的证明 [00:16.340]のらりくらり
无所事事 [00:17.650]楽しけりゃあり
但只要开心就好 [00:19.040]嫌でも確実に時は経ち
因为即使讨厌时光也会流逝 [00:21.810]「何が」かはわからないけど上手くいってない気がして泣き出したい
虽然不清楚到底是 [00:27.270]頑張る理由探すけど
即便寻找需要努力的原因 [00:29.060]見つからないままベッドにダイビング
最终不了了之，倒头就睡 [00:31.330] [00:31.890]Sorry for my weekend
对白白浪费掉的周末感到抱歉 [00:33.180]昨夜の記憶
昨夜的记忆 [00:34.470]途切れ途切れ
断断续续 [00:35.800]気だるいMorning
懒散的早晨 [00:37.070]Don't worry
不要担心 [00:38.530]いつでも当日
无论何时在 [00:39.940]予定もあるにはあるけどFloatin'
有预定的计划那天 还是依旧漂浮不定 [00:42.820]金曜日の次、何曜日？
星期五的下一天，是星期几？ [00:45.200]また頭ん中で騒ぐHomie
对又在头脑里吵闹的各种想法 [00:47.910]うるせーなって1人で笑う
说着“吵死了” 然后一个人傻笑 [00:50.420]やっぱり今日も地球は回る
果然今天地球仍在转动 [00:53.240] [00:54.820]結局なるようにしかならないToday
今天终究还是会变成它该变的样子 [00:59.020]面倒な事は片付けちまうのさ
把麻烦的事情解决掉吧 [01:03.300]自分らしくな
做好自己 [01:05.940]理由は何だって構わない
不管是什么理由都没关系 [01:10.700]俺は「会いたいアイツに会うため」さ
我只是 [01:15.510] [01:24.540]Ready, Aim, Fire
准备，瞄准，开火 [01:26.450]せめても I'm not gonna be a camper
最起码我不会成为露营者 [01:29.170]何回だって立ち向かってく
不管几次都要重新站起来 [01:32.400]彼女は壁の向こう待ってる
因为她就在墙的另一边等着我 [01:34.470]initial M
那个名字首字母是M的女孩 [01:35.580]今もあの頃を思い出す
即使现在也会想起当时 [01:38.620]思い出す度
每次想起时 [01:39.960]ほら音になる
思念都会成为音乐 [01:41.160]音が鳴れば誰か踊りだす
音乐响起就会有人跳舞 [01:44.010]探し物ならばここにたぶん、在る
寻找的东西，应该就在这里 [01:46.660] [01:48.110]これは狂ったTimer
这是个被弄乱的计时器 [01:50.230]ほんの少し進んでたんだ
只稍微前进了那么一点 [01:52.690]何か言いそうになって
好像要说什么 [01:56.200]自分でもその言葉がわからない
但是连自己都不知要说什么话 [01:57.300]ただFly
只能漫无目的的飞翔 [01:58.150]Have a nice day！
祝你愉快！ [01:59.520]君はいつも変わらないね
你总是一如既往 [02:02.500]マイペースで生きていくのも簡単じゃない
我行我素的生活也不是看起来那么简单 [02:06.100]君に話したい
想与你说话 [02:07.010]洗い浚い
说关于全部 所有 [02:08.060] [02:09.370]結局なるようにしかならないToday
今天终究还是会变成它该变的样子 [02:13.540]面倒な事は片付けちまうのさ
把麻烦的事情解决掉吧 [02:17.340]自分らしくな
做好自己 [02:20.520]理由は何だって構わない
不管是什么理由都没关系 [02:25.370]俺は「会いたいアイツに会うため」さ
我只是 [02:30.170] [02:30.590]もう陽がおちる
太阳快要下山了 [02:34.340]あまりにも早いなあ
实在是太快了 [02:39.130]でも後悔はない
但是我不会后悔 [02:42.390]したってしょうがない
因为即使后悔也没有用 [02:45.130]いつか分かってくれるさ
总有一天会明白的 [02:50.330](I'm fine)
（我很好） [02:51.050] [02:52.100]結局なるようにしかならないToday
今天终究还是会变成它该变的样子 [02:56.390]面倒な事は片付けちまうのさ
把麻烦的事情解决掉吧 [03:00.220]自分らしくな
做好自己 [03:03.200]理由は何だって構わない
不管是什么理由都没关系 [03:08.030]俺は「会いたいアイツに会うため」さ
我只是 [03:13.400] [03:14.500]結局何処にいたって同じだよ
其实身在哪里都一样 [03:17.530]面倒な事はついてまわるのさ
麻烦的事情会一直有的 [03:22.400]好きに生きるなら
只要你按自己喜欢的方式生活的话 [03:24.460]少しズルいくらい責めないでくれ
虽然有点卑鄙 但请不要太责备我 [03:29.380]全部「会いたいアイツに会うため」さ
这全都是