Bon Voyage!-林原めぐみ

[00:08.804]夢が叶う瞬間(とき)
美梦成真的瞬间 [00:11.805]それは今日かもしれない
搞不好就在今天 [00:15.810]信じていていいんだからね
你不妨如此相信 [00:36.066]グレイの空の下を行く
走在灰色（grey）的天空下 [00:43.817]走る景色 おいつけない
怎麼也追不上奔逝的景色 [00:51.564]待ち焦がれては切なくて
等待是如此漫长而煎熬 [00:58.806]ひとり そっと目をふせたね
我独自悄悄垂下了双眼 [01:06.058]いつも出逢いと別れは
相逢与别离 [01:10.311]とても思いがけなくて
从来都是出乎人意料之外 [01:14.298]涙運ぶようにみえても
虽然那看似会带来眼泪 [01:20.654](You can find your dream)
（你能找到自己的梦想） [01:21.900]きっと導かれている
但却必定会引领我们前进 [01:25.904]そうと気づかぬだけだよ
只是我们没留意到罢了 [01:29.649]あきらめない 旅を続けて
绝不放弃　坚持旅程 [01:49.899]それぞれの哀しみがある
每个人有每个人的悲哀 [01:57.655]それはどれも 似ていなくて
每一种悲哀都不尽相似 [02:05.654]約束は遠い気がして
当你觉得约定遥不可及 [02:12.903]信じるのを やめたくなっても
而丧失信心的时候 [02:20.160]そこは まだね 途中だよ
路才走了一半而已哟 [02:24.401]あせらなくて大丈夫
别心急　慢慢来 [02:28.158]先がみえない日もあるさ
偶尔也会有前途茫茫的时期 [02:33.406](You can find your dream)
（你可以找到自己的梦想） [02:35.907]でも心配いらない
但你无须担心 [02:39.901]君の歩いてきた道
因为你一路行来的这条路 [02:43.906]ちゃんと 明日へと続いてる
确实会通往明天 [03:22.647]きっとどこかでみてるよ
我一定会在某处看着你喔 [03:26.653]決して嘘はつかないよ
这绝对不是胡说 [03:30.659]せいいっぱいの君が素敵
全力以赴的你是最杰出的 [03:37.651](You can find your dream)
（你可以找到自己的梦想） [03:38.410]そう夢が叶う瞬間(とき)
是的　美梦成真的瞬间 [03:42.152]それは今日かもしれない
搞不好就在今天 [03:46.158]信じていていいんだからね
你不妨如此相信 [03:52.903]"Bon voyage!"
再见！（法语） [03:54.420]信じていていいんだからね
你不妨如此相信