君のAnswer-林原めぐみ

[00:00.00] 作词 : 吉元由美 [00:00.80] 作曲 : 西岡治彦 [00:01.61]君のAnswer [00:10.49] [00:16.18] [00:22.37]いつでも夢見たいのに
虽然心中有梦想 [00:29.00]寂しい時があるね
却还是感到寂寞 [00:35.94]世界の隅にひとりで
独自处在世界的角落 [00:42.70]取リ残された気持
感觉似乎被世界遗忘 [00:47.45] [00:49.43]瞳ねぇ閉じたら聞こえてくるはず
若是闭上眼睛应该可以听见吧 [00:56.58]暗い海に夜明けが来るわ　ほら
黑暗中黎明即将来临 你看 [01:05.80] [01:06.12]愛が君のAnswer
爱是你的回答 [01:09.84]生まれおちたその理由が
你诞生的理由 [01:13.87]きっとやさしさだといいね
一定是带来希望吧 [01:19.75]時も距離も越えてる
穿越时间和距离 [01:23.50]同じ空のどこからか
在同一片天空的某处 [01:27.09]君を誰かが呼んでる
你在呼喊着谁 [01:34.56] [01:38.38]何かを伝えたいのに
想要表达什么 [01:44.94]言葉にならない時
却无法用言语形容时 [01:50.94]心で祈ってみるの
会在心里祈祷 [01:59.07]いつかわかリあえるよ
总有一天能互相了解 [02:03.42] [02:05.26]そうよ　ねぇ風が過ぎて見つかる
是吧 暴风雨后会发现 [02:12.11]虹はいつも輝いてる　ほら
彩虹一直是灿烂的 你看 [02:21.58] [02:22.11]夢が君のAnswer
梦是你的回答 [02:25.77]追いかけてくその背中
在身后追赶着 [02:30.34]見守ってあげたい　ずうと
想要守护着你 永远 [02:35.74]もしもつまづいたなら
如果被石头绊倒 [02:39.49]そして立ち上がればいい
只需勇敢站起来 [02:42.93]君を信じているから
我相信你 [02:51.31] [02:55.03]愛が君のAnswer
爱是你的回答 [02:58.44]生まれおちたその理由が
你诞生的理由 [03:02.90]きっとやさしさだといいね
一定是带来温柔吧 [03:08.47]時も距離も越えてる
穿越时间和距离 [03:12.34]同じ空のどこからか
在同一片天空的某处 [03:15.87]君を誰かが呼んでる
你在呼喊着谁 [03:23.37] [03:50.60]終わった