forgiveness-浜崎あゆみ

[00:00.00] 作词 : 浜崎あゆみ [00:01.00] 作曲 : 浜崎あゆみ/長尾大 [00:41.19] 僕達は時に
我們時常 [00:46.11] どうしようもない
無可奈何地 [00:51.07] 過ちを犯し
總是會犯錯 [01:01.27] そのうちに少し
逐漸一點點地 [01:06.60] 俯瞰になる
變成俯瞰的角度 [01:11.45] 傍観者ごとく
仿佛旁觀者般 [01:14.76] [01:46.91] きっと誰もが愛を守るためだった
相信無論是誰都是為了守護愛 [02:07.71] [02:21.40] 僕達はほんの
我們其實都只是 [02:26.59] 点でしかなく
一個一個的點 [02:31.16] 全てでもあって
但同時代表一切 [02:35.10] [02:41.35] いつの日かそれが
因為總有一日這些點 [02:46.30] 結び合って
會聯結起來 [02:51.03] 線になるのなら
成為一條一條的線 [02:54.73] [03:01.23] ここが宇宙を漂うだけの
哪怕這裡只是漂浮宇宙的 [03:06.56] 小さなかたまりでも
一個小小的塊狀 [03:11.55] 明日もきっと
相信明日的我 [03:14.18] 諦めない
仍不言棄 [03:16.66] 戦いを恐れずに
毫無畏懼的去戰鬥 [03:26.59] きっと誰もが愛を守るそのために
相信無論是誰都是為了守護愛 [04:03.74] [01:21.34] まるで何もなかった様な
帶著一副若無其事的 [04:08.99] [01:26.85] 顔をして歩き出す
表情邁出步伐 [04:13.55] [01:31.98] だけど今日も
但是今日我 [04:16.07] [01:34.80] 覚えている
還是記得 [04:18.71] [01:36.67] 戦いは終わらない
戰鬥依然沒有結束 [04:28.53] きっと誰もが愛を守るそのために
相信無論是誰都是為了守護愛 [04:49.12] きっと誰もが何かを信じていたい
相信無論是誰都渴望相信 [05:04.55] [03:47.29]