4751日 もういないキミへ-IMALUmp3下载无损flac下载
4751日 もういないキミへ-IMALU在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作曲 : ryosuke“dr.r”sakai
[00:12.14]どうしてキミは生まれ
你为什么会诞生 [00:17.46]このボクが選ばれたの?
而后选择了我 [00:24.76]「運命」なんて言葉じゃ
用“命运”这种词汇 [00:31.72]なんか足りないから
是不足以表达的吧 [00:36.40] [00:37.35]ねぇ今はどこにいるの?
呐 你现在在哪里 [00:43.06]毎日笑っているの?
每天都开心吗 [00:50.41]あの白い靴下で歩く
在那双白色袜子下走动的脚步声 [00:57.25]足音はもう聞けない
已经再也听不到了 [01:02.30] [01:02.92]1人孤独で 苦しくて
独自孤独着、痛苦着 [01:09.99]なにもかも嫌になった夜は
对一切感到厌恶的夜晚 [01:16.40]心配そうに覗いては
你担忧着探出脑袋 [01:22.56]キミはただ黙ってそばにいたね
无声地陪伴在我身边 [01:29.09] [01:29.28]そう キミがボクをずっと
没错 [01:32.81]救ってくれてたんだ
你一直在救赎我 [01:35.92]ほんとうはキミの方が
可你才是 [01:38.78]弱虫なはずなのに
更胆小的那一个 [01:41.88]聞こえる? ボクはずっと
听得到吗 [01:45.47]考えているんだ
我一直在想 [01:48.64]傷つきやすいキミをちゃんと
自己有把容易受伤的你 [01:53.81]守れていたのかな?
保护好吗 [01:57.33] [02:00.88]ねぇキミの物がたくさん
呐 你的很多东西 [02:06.26]今も転がっているの
都被扔掉了 [02:13.27]赤い色が似合うキミ
但是和红色很相应的你 [02:18.41]まだここにいる気がするんだ
却让我感觉你仍在这里 [02:25.20] [02:26.05]命が終わり星になるなんて嘘
生命终结后会化作星星这种谎话 [02:34.84]もっと近い場所にいるよ
要到离我更近一点的地方啊 [02:39.42] [02:39.68]そう キミがボクをずっと
没错 [02:43.00]救ってくれてたんだ
你一直在救赎我 [02:46.25]ほんとうはキミの方が
可你才是 [02:49.08]弱虫なはずなのに
更胆小的那一个 [02:52.28]聞こえる? ボクはずっと
听得到吗 [02:55.81]考えているんだ
我一直在想 [02:59.05]傷つきやすいキミをちゃんと
自己有把容易受伤的你 [03:03.67]守れていたのかな
保护好吗 [03:07.75] [03:08.06]なにかひとつ願いが
如果能实现 [03:11.66]叶うとするなら
我的一个愿望的话 [03:14.26]キミとボクの寿命を
我希望能让自己的寿命 [03:17.90]同じ長さにしよう
和你一样 [03:21.03]10年後 100年後 また会う日まで
10年后、100年后 直到再会 [03:27.76]精一杯生きるから
都会努力活下去 [03:32.53]夢で会いにきて
在梦中与你相遇 [03:36.04] [03:46.89]ほんとにごめんね
真的对不起 [03:50.15]最後に教えて
请告诉我最后一件事 [03:53.50]キミはボクと一緒で
你和我生活在一起 [03:56.34]ねぇ 幸せだったかい?
呐 觉得幸福吗 [03:59.42] [03:59.62]キミがこのボクを
你为我 [04:03.06]作ってくれたんだ
做了这么多 [04:06.24]ボクこそがそう
我就是你 [04:07.58]キミがここにいた証なんだろう
在这里存在过的证明吧 [04:15.79]
你为什么会诞生 [00:17.46]このボクが選ばれたの?
而后选择了我 [00:24.76]「運命」なんて言葉じゃ
用“命运”这种词汇 [00:31.72]なんか足りないから
是不足以表达的吧 [00:36.40] [00:37.35]ねぇ今はどこにいるの?
呐 你现在在哪里 [00:43.06]毎日笑っているの?
每天都开心吗 [00:50.41]あの白い靴下で歩く
在那双白色袜子下走动的脚步声 [00:57.25]足音はもう聞けない
已经再也听不到了 [01:02.30] [01:02.92]1人孤独で 苦しくて
独自孤独着、痛苦着 [01:09.99]なにもかも嫌になった夜は
对一切感到厌恶的夜晚 [01:16.40]心配そうに覗いては
你担忧着探出脑袋 [01:22.56]キミはただ黙ってそばにいたね
无声地陪伴在我身边 [01:29.09] [01:29.28]そう キミがボクをずっと
没错 [01:32.81]救ってくれてたんだ
你一直在救赎我 [01:35.92]ほんとうはキミの方が
可你才是 [01:38.78]弱虫なはずなのに
更胆小的那一个 [01:41.88]聞こえる? ボクはずっと
听得到吗 [01:45.47]考えているんだ
我一直在想 [01:48.64]傷つきやすいキミをちゃんと
自己有把容易受伤的你 [01:53.81]守れていたのかな?
保护好吗 [01:57.33] [02:00.88]ねぇキミの物がたくさん
呐 你的很多东西 [02:06.26]今も転がっているの
都被扔掉了 [02:13.27]赤い色が似合うキミ
但是和红色很相应的你 [02:18.41]まだここにいる気がするんだ
却让我感觉你仍在这里 [02:25.20] [02:26.05]命が終わり星になるなんて嘘
生命终结后会化作星星这种谎话 [02:34.84]もっと近い場所にいるよ
要到离我更近一点的地方啊 [02:39.42] [02:39.68]そう キミがボクをずっと
没错 [02:43.00]救ってくれてたんだ
你一直在救赎我 [02:46.25]ほんとうはキミの方が
可你才是 [02:49.08]弱虫なはずなのに
更胆小的那一个 [02:52.28]聞こえる? ボクはずっと
听得到吗 [02:55.81]考えているんだ
我一直在想 [02:59.05]傷つきやすいキミをちゃんと
自己有把容易受伤的你 [03:03.67]守れていたのかな
保护好吗 [03:07.75] [03:08.06]なにかひとつ願いが
如果能实现 [03:11.66]叶うとするなら
我的一个愿望的话 [03:14.26]キミとボクの寿命を
我希望能让自己的寿命 [03:17.90]同じ長さにしよう
和你一样 [03:21.03]10年後 100年後 また会う日まで
10年后、100年后 直到再会 [03:27.76]精一杯生きるから
都会努力活下去 [03:32.53]夢で会いにきて
在梦中与你相遇 [03:36.04] [03:46.89]ほんとにごめんね
真的对不起 [03:50.15]最後に教えて
请告诉我最后一件事 [03:53.50]キミはボクと一緒で
你和我生活在一起 [03:56.34]ねぇ 幸せだったかい?
呐 觉得幸福吗 [03:59.42] [03:59.62]キミがこのボクを
你为我 [04:03.06]作ってくれたんだ
做了这么多 [04:06.24]ボクこそがそう
我就是你 [04:07.58]キミがここにいた証なんだろう
在这里存在过的证明吧 [04:15.79]