エトランゼ-岩崎宏美

[00:00.000] 作词 : 有川　正沙子 [00:01.000] 作曲 : 林　哲司 [00:03.331] [00:20.624]南回りで ここに降りたわ
向南前行 降落在此处 [00:30.341]ヒロインめいた 傷心旅行
女主角般的伤心旅行 [00:38.256]愛をひきずる 女は嫌よ
厌恶着撕碎恋情的女人 [00:47.922]強がりだけが 支えるヒール
只有故作坚强地踏着高跟鞋行走 [00:59.546]せめて華やかに哀しむわ
至少在悲痛时依然美丽 [01:05.502]いつか輝いて出なおすわ
总有一天能闪闪发光重新开始 [01:10.517]だからあなたも役立ててね
所以说你也起到了作用 [01:17.362]激しくて短い恋
激烈而短暂的恋情 [01:22.638]私は今 エトランゼ
如今的我是一介旅人 [01:50.380]深い海より 深い碧空
比大海更加深远的蓝天 [01:59.941]愛した日々を すいこんでゆく
将怀着爱意的往日渐渐夺去 [02:08.013]恋に自由な 男の視線
男人在恋情中自由的视线 [02:17.469]こころの影を 貫ぬくテラス
在露台上照亮了我心中的阴影 [02:29.198]せめて華やかに傷つくわ
至少在受伤时依然美丽 [02:35.102]いつか甘やかに想い出す
总有一天会想起的溺爱 [02:40.013]そしてあなたに感謝したい
接下来想要感谢你 [02:46.962]見も知らぬ私を見た
发现了陌生的另一个我 [02:52.264]恋はいつも エトランゼ
恋情总是在不断地旅行 [03:00.180]せめて華やかに哀しむわ
至少在悲痛时依然美丽 [03:05.979]いつか輝いて出なおすわ
总有一天能闪闪发光重新开始 [03:11.020]だからあなたも役立ててね
所以说你也起到了作用 [03:17.786]激しくて短い恋
激烈而短暂的恋情 [03:23.089]私は今 エトランゼ
如今的我是一介旅人