イジワルな神様-家入レオmp3下载无损flac下载
イジワルな神様-家入レオ在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 家入レオ
[00:01.00] 作曲 : 西尾芳彦・家入レオ
[00:23.69]約束の言葉も今は
约定的话语如今 [00:29.10]虚しさで削られてゆく
被空虚一点点磨损 [00:35.24]大人びたその横顔は
那成熟的侧脸 [00:41.29]誰よりも明日を見つめてた
比谁都还要望向明天 [00:45.98] [00:46.97]現状 未来像 確かなものなどないけど
现状 未来 连“确定”也无法把握 [00:57.23]唇を 噛みしめながら
咬紧嘴唇 [01:04.40]耐えてた 君を忘れない
默默忍耐的你 我不会忘记 [01:09.28] [01:10.58]いつだって 君のこと 守り続けるよ
无论何时 我都会一直守护你 [01:16.34]イジワルな神様が 孤独にさせても
即使任性的神明让你孤独 [01:22.10]真っ白な空に向かい 叫び続けるよ
我也会朝向那片洁白的天空不断呼喊 [01:28.14]君の痛み光へと 変えてみせるから
因为我会将你的痛苦化作光芒 [01:33.54] [01:34.04]Please don't cry
[01:39.77]Keep one's word
[01:43.04] [01:48.76]あの日から探し続けてる
从那一天起我就一直在寻找 [01:54.27]ぬくもりは見つけられたかな?
是否已经找到那份温暖了呢？ [01:59.21] [02:00.13]感情 理想像 かき乱されて はぐれた
情感 理想 被扰乱而迷失 [02:10.43]動けない 心の傷は 記憶の向こう側へと
无法行动的内心伤痕 渐行渐远 [02:22.45] [02:23.59]いつだって君のこと 愛し続けるよ
无论何时我都会一直爱着你 [02:29.43]ありもしない 真実が 突きつけられても
即使被虚假的真相所逼迫 [02:35.34]真っ白な空に向かい 歌いつづけるよ
我也会朝向那片洁白的天空继续歌唱 [02:41.14]涙はもう見せないで 一人じゃないから
请不要再流泪 因为你不是一个人 [02:46.60] [02:47.13]Please don't cry
[02:53.03]Keep one's word
[02:56.63] [03:01.84]曖昧な優しさじゃなくて
并非暧昧的温柔 [03:04.47]使い捨ての慰めでもなくて
也不是一次性的安慰 [03:07.39]All the time Sorrow filled my heart
[03:13.29]伝えようと文字に置き換えれば
想表达的 若换作文字 [03:16.20]ありきたりな罪にもなる
却变得如此平庸与负罪 [03:19.16]Go the way You are the one
[03:25.08]癒せない傷はないさ
没有什么伤是无法治愈的 [03:30.09] [03:30.85]いつだって 君のこと 守り続けるよ
无论何时 我都会一直守护你 [03:36.60]イジワルな神様が 孤独にさせても
即使任性的神明让你孤独 [03:42.56]真っ白な空に向かい 叫び続けるよ
我也会朝向那片洁白的天空不断呼喊 [03:48.36]君の痛み光へと 変えてみせるから
因为我会将你的痛苦化作光芒 [03:53.98] [03:54.39]Please don't cry
[04:00.11]Keep one's word
[04:03.46]
约定的话语如今 [00:29.10]虚しさで削られてゆく
被空虚一点点磨损 [00:35.24]大人びたその横顔は
那成熟的侧脸 [00:41.29]誰よりも明日を見つめてた
比谁都还要望向明天 [00:45.98] [00:46.97]現状 未来像 確かなものなどないけど
现状 未来 连“确定”也无法把握 [00:57.23]唇を 噛みしめながら
咬紧嘴唇 [01:04.40]耐えてた 君を忘れない
默默忍耐的你 我不会忘记 [01:09.28] [01:10.58]いつだって 君のこと 守り続けるよ
无论何时 我都会一直守护你 [01:16.34]イジワルな神様が 孤独にさせても
即使任性的神明让你孤独 [01:22.10]真っ白な空に向かい 叫び続けるよ
我也会朝向那片洁白的天空不断呼喊 [01:28.14]君の痛み光へと 変えてみせるから
因为我会将你的痛苦化作光芒 [01:33.54] [01:34.04]Please don't cry
[01:39.77]Keep one's word
[01:43.04] [01:48.76]あの日から探し続けてる
从那一天起我就一直在寻找 [01:54.27]ぬくもりは見つけられたかな?
是否已经找到那份温暖了呢？ [01:59.21] [02:00.13]感情 理想像 かき乱されて はぐれた
情感 理想 被扰乱而迷失 [02:10.43]動けない 心の傷は 記憶の向こう側へと
无法行动的内心伤痕 渐行渐远 [02:22.45] [02:23.59]いつだって君のこと 愛し続けるよ
无论何时我都会一直爱着你 [02:29.43]ありもしない 真実が 突きつけられても
即使被虚假的真相所逼迫 [02:35.34]真っ白な空に向かい 歌いつづけるよ
我也会朝向那片洁白的天空继续歌唱 [02:41.14]涙はもう見せないで 一人じゃないから
请不要再流泪 因为你不是一个人 [02:46.60] [02:47.13]Please don't cry
[02:53.03]Keep one's word
[02:56.63] [03:01.84]曖昧な優しさじゃなくて
并非暧昧的温柔 [03:04.47]使い捨ての慰めでもなくて
也不是一次性的安慰 [03:07.39]All the time Sorrow filled my heart
[03:13.29]伝えようと文字に置き換えれば
想表达的 若换作文字 [03:16.20]ありきたりな罪にもなる
却变得如此平庸与负罪 [03:19.16]Go the way You are the one
[03:25.08]癒せない傷はないさ
没有什么伤是无法治愈的 [03:30.09] [03:30.85]いつだって 君のこと 守り続けるよ
无论何时 我都会一直守护你 [03:36.60]イジワルな神様が 孤独にさせても
即使任性的神明让你孤独 [03:42.56]真っ白な空に向かい 叫び続けるよ
我也会朝向那片洁白的天空不断呼喊 [03:48.36]君の痛み光へと 変えてみせるから
因为我会将你的痛苦化作光芒 [03:53.98] [03:54.39]Please don't cry
[04:00.11]Keep one's word
[04:03.46]