シンデレラサマ--石川優子

[00:00.000] 作词 : 石川優子 [00:01.000] 作曲 : 石川優子 [00:03.148] [00:13.126]今　南の島には　マリンブルーの微風(そよかぜ)
现在南边岛上的微风都是海蓝色的 [00:25.273]太陽の光乗せて　戸惑うふたり　くすぐるの
沐浴在阳光下的两个人 年轻无措又骚动的心 [00:38.387]ほら　渚の少年が　灼けた肌を　踊らせて
海滨的少年舞动着被阳光晒黑的身体 [00:50.664]笑いながら手招きする　小さなボートが揺れるわ
笑着招手 小小的船也随之晃动 [01:03.856]誘われて　Tropical Dreamin'
诱人的Tropical Dreamin' [01:10.230]はじけるの　Tropical Dreamin'
奔涌而出的Tropical Dreamin' [01:16.134]海と空が溶け合うように
在沙滩上紧紧依偎的二人 [01:22.508]ふたりで寄り添う　Sunrise Beach
就如合为一色的天空和海面 [01:29.195] [01:42.126]そう今この瞬間(とき)から　私　夏のシンデレラ
那么从这一刻开始我就是夏天的Cinderera [01:54.403]エメラルドに染められて　潮にゆらめく　魚のよう
祖母绿般的潮水 像鱼一样飘摇 [02:07.543]ねえ　強く抱きしめて　白い珊瑚に　こしかけ
呐紧紧抱住我吧 把这白珊瑚且作栖身之地 [02:19.873]ささやいて甘い言葉　波のざわめきにまぎれて
甜蜜话语的低声 淹没在潮水的喧嚣里 [02:33.038]誘われて　Tropical Dreamin'
诱人的Tropical Dreamin' [02:39.412]ときめきの　Tropical Dreamin'
心跳不止的Tropical Dreamin' [02:45.708]こんな気持ち　初めてだから
还是第一次有这样的心情 [02:51.690]裸足で駆け出す　Sunset Beach
赤脚跑在日出的沙滩上 [02:58.586]誘われて　Tropical Dreamin'
诱人的Tropical Dreamin' [03:04.908]はじけるの　Tropical Dreamin'
奔涌而出的Tropical Dreamin' [03:10.472]海と空が溶け合うように
在沙滩上紧紧依偎的二人 [03:17.185]ふたりで寄り添う　Sunrise Beach
就如合为一色的天空和海面 [03:27.582]