Inside Fishbowl-倖田來未

[00:00.00] 作词 : Kumi Koda/Niclas Lundin/Joakim Hahlin [00:00.52] 作曲 : Kumi Koda/Niclas Lundin/Joakim Hahlin [00:01.05]「Inside Fishbowl」 [00:05.05]作曲∶Joakim Hahlin [00:09.05] [00:11.05]Merry merry round & round [00:14.31]ママ パパちゃん
妈妈 爸爸呀 [00:17.42]やりたいことが 胸一杯
想做的事 装满胸膛 [00:24.65]もう 時間なの 行くわ fly away
已经到时间了 要飞走啦 [00:29.21]子供扱いしないで
别把我当小孩看待 [00:31.11]あたし fishbowlの中
我在鱼缸之中 [00:35.10]自由にね no control
自由自在 不受控制 [00:39.41]スカート ひらめかし
裙摆飞扬 [00:42.82]ゆらゆら 泳ぐわ
轻轻摇曳 游来游去 [00:47.14]I wanna dance I wanna dance
我想跳舞 我想跳舞 [00:50.54]ここで kiss kiss
在这里亲吻 [00:53.48]明日はもっと楽しいこと
明天会有更多快乐的事 [01:01.20]Hello!! あの人に会えるかも…
Hello!! 说不定能遇见那个人... [01:08.11]ガラス越しのキスもありね
隔着玻璃亲吻也不错呢 [01:12.89]照れないで
别害羞嘛 [01:16.69]あたし fishbowlの中
我在鱼缸之中 [01:19.75]自由にね no control
自由自在 不受控制 [01:23.17]スカート ひらめかし
裙摆飞扬 [01:26.60]ゆらゆら そう泳ぐわ
轻轻摇曳 就这样游动 [01:29.95]あたし fishbowlの中
我在鱼缸之中 [01:33.53]見つめて この体
注视着 这身体 [01:36.82]しなやかに揺れる
柔软地摆动 [01:40.22]あたしを 止められない
没人能阻止我 [01:44.57]I wanna dance I wanna dance
我想跳舞 我想跳舞 [01:48.17]ここで kiss kiss
在这里亲吻 [01:51.42]ここで kiss kiss
在这里亲吻 [01:54.81]ここで kiss kiss
在这里亲吻 [01:58.04]ここで kiss kiss
在这里亲吻 [02:00.20] [02:05.52]まるでダイアモンド Shining Bubble
宛如钻石般闪耀的泡泡 [02:12.21]ロミオ<十字架>ジュリエット 物語
罗密欧<十字架>朱丽叶的故事 [02:18.14]Can't you see? [02:19.94]あたし fishbowlの中
我在鱼缸之中 [02:23.16]自由にね no control
自由自在 不受控制 [02:26.64]スカート ひらめかし
裙摆飞扬 [02:29.92]ゆらゆら そう泳ぐわ
轻轻摇曳 就这样游动 [02:33.49]あたし fishbowlの中
我在鱼缸之中 [02:36.73]見つめて この体
注视着 这身体 [02:40.32]しなやかに揺れる
柔软地摆动 [02:43.69]あたしを 止められない
没人能阻止我 [02:47.52]あたし fishbowlの中
我在鱼缸之中 [02:50.48]自由にね no control
自由自在 不受控制 [02:54.06]スカート ひらめかし
裙摆飞扬 [02:57.50]ゆらゆら 泳ぐわ
轻轻摇曳 游来游去 [03:01.84]I wanna dance I wanna dance
我想跳舞 我想跳舞 [03:05.12]ここで kiss kiss
在这里亲吻 [03:08.52]I wanna dance I wanna dance
我想跳舞 我想跳舞 [03:12.05]ここで kiss kiss
在这里亲吻 [03:14.44] [03:17.44]