Lollipop-倖田來未

[00:00.00] 作词 : 倖田來未 [00:00.62] 作曲 : Ian Curnow/Julie Morrision/Jane Vaughan [00:01.25]「Lollipop」 [00:03.25]作曲∶Jane Vaughan [00:07.25] [00:09.25]Hey Lady' 甘い言葉に騙されないで
Hey Lady' 别被甜言蜜语欺骗 [00:15.11]結局 は口だけのやつ
说到底 不过是空谈的家伙 [00:18.04]Hey Ladies' 何も出来ない男に my body
Hey Ladies' 别让无能的男人触碰 my body [00:23.85]触らせないわ don't touch me
绝对不允许 don't touch me [00:26.47]騙されて 捨てられる なんて 柄じゃないの
被欺骗又抛弃 可不是我的风格 [00:30.67]あちこちに 連れまわし
带着跟班到处招摇 [00:32.92]鞄持ちで say good bye
拎包小弟 say good bye [00:35.05]Hey boy きらきら光る アクセサリー代わり
Hey boy 闪闪发光的饰品只是替代品 [00:39.03]「邪魔かしら??」 HUU Just throw away
「碍事了吧??」 HUU 直接扔掉 [00:43.93]I dodged the bullet bullet'
我躲过了子弹子弹' [00:45.66]baby boy' we're gonna pull it
宝贝男孩' 我们要扣动扳机 [00:47.84]暇つぶし window shop'
消磨时间的橱窗购物' [00:50.21]させない lickin' my lollipop
休想得逞 舔着我的棒棒糖 [00:52.31]I dodged the bullet bullet'
我躲过了子弹子弹' [00:54.33]baby boy' we're gonna pull it
宝贝男孩' 我们要扣动扳机 [00:56.57]危ない男 に 騙されない my lollipop
才不会上当 危险男人的把戏 my lollipop [01:01.41] [01:10.69]Hey Lady' 朝がくるまで 触れたいって?
Hey Lady' 说什么想缠绵到天亮? [01:16.28]気安く言わないで
别说得这么轻浮 [01:18.76]Hey Ladies 軽い人より 女同士
Hey Ladies 比起轻佻的男人 姐妹相伴 [01:24.94]1日中 ride on time
整日狂欢 ride on time [01:27.71]結局 はわかってない
说到底还是不明白 [01:29.66]リアルに 感じる spot
真实感受的 spot [01:31.71]あなたレベル では甘い 夢から覚めそうよ
以你的级别 甜蜜美梦快该醒了吧 [01:36.17]Hey boy 女 にころがされてること
Hey boy 被女人耍得团团转 [01:40.17]知らないの? You're so dumb
还不知道吗? You're so dumb [01:44.91]I dodged the bullet bullet'
我躲过了子弹子弹' [01:46.76]baby boy' we're gonna pull it
宝贝男孩' 我们要扣动扳机 [01:48.95]暇つぶし window shop'
消磨时间的橱窗购物' [01:51.37]させない lickin' my lollipop
休想得逞 舔着我的棒棒糖 [01:53.41]I dodged the bullet bullet'
我躲过了子弹子弹' [01:55.34]baby boy' we're gonna pull it
宝贝男孩' 我们要扣动扳机 [01:57.50]危ない男 に 騙されない my lollipop
才不会上当 危险男人的把戏 my lollipop [02:02.20] [02:11.22]自分は特別だなんて
自以为与众不同什么的 [02:15.19]恥ずかしいと気づきなさい
快清醒吧 多丢人啊 [02:19.41]本当のLOVEの 存在を
当真正明白 [02:24.03]知ったとき それが人生の スタート
LOVE存在时 那才是人生的 起点 [02:30.39] [02:42.67]I dodged the bullet bullet'
我躲过了子弹子弹' [02:44.41]baby boy' we're gonna pull it
宝贝男孩' 我们要扣动扳机 [02:46.64]暇つぶし window shop'
消磨时间的橱窗购物' [02:48.83]させない lickin' my lollipop
休想得逞 舔着我的棒棒糖 [02:51.13]I dodged the bullet bullet'
我躲过了子弹子弹' [02:53.13]baby boy' we're gonna pull it
宝贝男孩' 我们要扣动扳机 [02:55.38]危ない男 に 騙されない my lollipop
才不会上当 危险男人的把戏 my lollipop [02:59.85]I dodged the bullet bullet'
我躲过了子弹子弹' [03:01.84]baby boy' we're gonna pull it
宝贝男孩' 我们要扣动扳机 [03:04.07]暇つぶし window shop'
消磨时间的橱窗购物' [03:06.27]させない lickin' my lollipop
休想得逞 舔着我的棒棒糖 [03:08.59]I dodged the bullet bullet'
我躲过了子弹子弹' [03:10.70]baby boy' we're gonna pull it
宝贝男孩' 我们要扣动扳机 [03:12.89]危ない男 に 騙されない my lollipop
才不会上当 危险男人的把戏 my lollipop [03:17.63] [03:20.63]