With your smile-倖田來未

[00:04.74]With Your Smile [00:06.63]編曲:h-wonder
编曲：h-wonder [00:12.63] [00:23.18]前に進もうと思える
每当想要继续前进 [00:26.66]指先からつま先まで
从指尖到脚尖都充满力量 [00:30.50]僕にとっての源は 君だけだから
对我来说 你就是唯一的能量源 [00:37.87]孤独や壁にぶつかって
虽然也会遭遇孤独与阻碍 [00:41.62]辛いこともあるけれど
经历种种艰辛时刻 [00:45.22]頑張れるんだ 君がそっと
但只要看见你静静微笑 [00:48.93]笑っていれば
就能重获勇气 [00:51.05] [00:53.19]涙が頬を 流れてしまいそうになる
当泪水快要划过脸颊时 [00:59.92]そんなときいつも
你总是会在这时候 [01:03.09]勇気づけてくれる
给予我力量 [01:05.93] [01:09.48]大きな空 裏側まで
愿我的心意能穿越 [01:12.01]届くように 僕の願いを
这片无垠天空的彼端 [01:16.15]プライドかけて伝えたい
赌上尊严也要传达给你 [01:19.30]君の笑顔ある限り
只要你的笑容仍在绽放 [01:25.50] [01:38.75]こんな日はちょっとふたりで
这样的日子不如两人一起 [01:42.43]海にでも行ってみよう
去海边走走吧 [01:46.10]また新しいもの何か 残していこう
让我们再创造些 [01:53.44]渋滞でも笑いとばして
崭新的回忆 [01:57.17]くれたりするところとか
你总能用笑容化解堵车烦躁 [02:00.92]予想だにしない失敗も
那些出乎意料的失败经历 [02:05.19]全部愛しい
也都变得可爱起来 [02:07.04] [02:08.95]白い君の肌が
你白皙的肌肤 [02:11.53]こんがり焼けてく…
渐渐晒成小麦色... [02:15.19]記憶の中に
多想也把自己 [02:18.81]僕も焼き付きたい
烙印在你的记忆里 [02:22.88] [02:24.56]白いビーチチェアー 青い海
白色沙滩椅 碧蓝海洋 [02:27.50]そしてspecialな君と僕
还有特别的你和我 [02:31.76]ふたりの結晶の証
这是我们爱情的结晶证明 [02:35.49]くっきりと水着の跡
泳衣的晒痕清晰可见 [02:42.86] [03:01.65]涙が頬を 流れてしまいそうになる
当泪水快要划过脸颊时 [03:08.62]そんなときいつも
你总是会在这时候 [03:12.27]勇気づけてくれる
给予我力量 [03:16.22] [03:18.50]大きな空 裏側まで
愿我的心意能穿越 [03:21.32]届くように 僕の願いを
这片无垠天空的彼端 [03:25.29]プライドかけて伝えたい
赌上尊严也要传达给你 [03:28.69]君の笑顔ある限り
只要你的笑容仍在绽放 [03:32.78]白いビーチチェアー 青い海
白色沙滩椅 碧蓝海洋 [03:35.72]そしてspecialな君と僕
还有特别的你和我 [03:40.28]ふたりの結晶の証
这是我们爱情的结晶证明 [03:43.31]くっきりと水着の跡
泳衣的晒痕清晰可见 [04:00.67] [04:15.11]おわり
终