心みだれて-Say it with flowers--小林明子

[00:00.344] どうしてかしら
究竟为何 [00:03.364] 心みだれて
心烦意乱 [00:06.401] ときめく少女のように
像多愁善感的少女般 [00:12.645] 鏡みつめて泣くのよ
对着镜子哭泣 [00:19.653] Say it with flowers
以花传情 [00:29.712] My true love
我的真爱 [00:33.900] 恋は罪びと
恋爱就像犯罪 [00:38.166] 知らず知らずに魅かれて
不知不觉地被吸引 [00:47.007] 見つめ合う瞳のまぶしさ
互相凝视眼眸的光辉 [00:55.981] 息も出来ずに
让人屏息 [01:00.335] 腕の中
怀抱中 [01:04.689] いつか気づけば
你会发现 [01:09.116] 違うわたしが
不同的我 [01:13.400] 輝く頰をバラ色に染めて
绯红的脸颊 [01:22.945] 砕けてく昨日の愛に
破碎的旧爱 [01:30.890] 背中向けるの
已与我无关 [01:35.704] まだ迷いながら
在迷惑中 [01:40.662] My true love
我的真爱 [01:44.676] You're telling me to take your hand
你要我握紧你的手 [01:48.769] To fly away with you
与你一起飞翔 [01:53.150] Far away
去遥远的地方 [01:58.139] Music
（间奏，萨克斯solo，小林明子的标配） [02:32.350] 夢でいいのよ
是梦也可以 [02:37.066] 花の香りに
宛如被花香 [02:41.520] 抱かれて眠る蜉蝣のように
环抱入眠的蜻蜓 [02:50.364] 過ぎてゆく時のはかなさ
逝去的虚幻时光 [02:58.894] 貴方の胸で
在你的怀里 [03:03.538] 燃えつきてみたい
燃烧殆尽 [03:08.622] My true love
我的真爱 [03:12.292] 波立つ想いに
心绪如起伏的波浪 [03:16.731] 心みだれて
心烦意乱 [03:21.131] 淚ぐむ
含着眼泪 [03:25.522] 心みだれて
心烦意乱 [03:29.803] 淚ぐむ
含着眼泪 [03:34.331] When you fall in love again
当你再次坠入爱河 [03:40.885] Flowers in your heart
花儿就在你的心中