緋色の刻-片霧烈火mp3下载无损flac下载
緋色の刻-片霧烈火在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 磯谷佳江
[00:01.000] 作曲 : 小野貴光
[00:06.666]
[00:14.737]歪む世界を
吹过扭曲世界的 [00:16.237]吹き抜けてゆく風の中
这阵风中 [00:18.987]熱い想いが不意に
突如其来 [00:22.688]こみあげてきたの
涌现的这份炽热的思念 [00:25.288]闘う理由に正義なん
虽不是说 [00:28.389]てあるわけもないけど
战斗的理由便是正义感 [00:31.140]守るための罪を選び走り出す
开始行动 选择了守护 [00:36.940]さよならなんて言わせないわ
而犯下的罪行才不会轻言永别 [00:45.390]そんなの駄目 許さない
不能那样做 无法原谅 [00:47.940]空高く跳び上がる
向着天空高高地跳起 [00:50.641]血塗られた闇を裂いて
劈开这片染血的黑暗 [00:53.442]振り上げたこの腕で
用这高举的双手 [00:56.392]灼熱の炎 放つ
释放出灼热的火焰 [00:58.342]零れ落ちてゆく
零落飘散 [01:02.693]感情の名は知らない
不知感情之名 [01:05.293] えもうすぐ 逢いに
马上就去见你 [01:09.176]行くよ 待っていて
等着我吧 [01:21.410]揺れる大地が緋色に
当摇晃的大地 [01:24.261]染まり嘆く時
染上了绯红的叹息之时 [01:27.411]紅い涙は戸惑いの鼓動を濡らす
红色的眼泪湿润了困惑的心跳 [01:32.212]何故にあらそうの
为何有纷争 [01:33.911]答えなんて聞きたくもないけど
虽不想知晓答案 [01:37.911]信じている気持ち
但坚信着的心情 [01:40.362]だけは譲れない
绝不退让 [01:44.387]焼け付く痛み覚えてなお
此刻牢记灼热的疼痛 [01:51.091]加速してる 不思議ね
正在加速 真的不可思议 [01:54.541]今すぐに飛んでゆく
现在马上飞向你的身边 [01:57.241]不条理な闇を斬って
挥起的这把剑 [02:00.091]振り上げた剣から
斩断这片不合理的黑暗 [02:03.041]噴き上がり煌めく星
喷薄的繁星的光辉 [02:05.541]愛はいつだって
虽然爱永远都在 [02:08.841]儚さをはらむけれど
孕育着虚幻 [02:11.892]ねえ明日も
呐 明天也 [02:13.442]手をつなごう 待っていて
手牵手 等着我吧 [02:25.671]今すぐに抱きしめて
现在马上与你相拥 [02:28.222]不条理な闇を消し去る
擦去这片不合理的黑暗 [02:31.372]空高く跳び上がる
向着天空高高地跳起 [02:33.922]血塗られた闇を裂いて
劈开这片染血的黑暗 [02:37.122]振り上げたこの腕で
用这高举的双手 [02:40.173]灼熱の炎 放つ
释放出灼热的火焰 [02:42.523]そして立ち上がり
然后 站起来 [02:46.224]微笑みを浮かべてみる
笑容浮现眼前 [02:49.174]ねえもうすぐ 逢いに
呐 马上就去见你 [02:51.473]行くよ 待っていて
等着我吧 [02:56.479]大丈夫だから
没事的 [03:01.278]さよなら言わない
我不会轻言永别
吹过扭曲世界的 [00:16.237]吹き抜けてゆく風の中
这阵风中 [00:18.987]熱い想いが不意に
突如其来 [00:22.688]こみあげてきたの
涌现的这份炽热的思念 [00:25.288]闘う理由に正義なん
虽不是说 [00:28.389]てあるわけもないけど
战斗的理由便是正义感 [00:31.140]守るための罪を選び走り出す
开始行动 选择了守护 [00:36.940]さよならなんて言わせないわ
而犯下的罪行才不会轻言永别 [00:45.390]そんなの駄目 許さない
不能那样做 无法原谅 [00:47.940]空高く跳び上がる
向着天空高高地跳起 [00:50.641]血塗られた闇を裂いて
劈开这片染血的黑暗 [00:53.442]振り上げたこの腕で
用这高举的双手 [00:56.392]灼熱の炎 放つ
释放出灼热的火焰 [00:58.342]零れ落ちてゆく
零落飘散 [01:02.693]感情の名は知らない
不知感情之名 [01:05.293] えもうすぐ 逢いに
马上就去见你 [01:09.176]行くよ 待っていて
等着我吧 [01:21.410]揺れる大地が緋色に
当摇晃的大地 [01:24.261]染まり嘆く時
染上了绯红的叹息之时 [01:27.411]紅い涙は戸惑いの鼓動を濡らす
红色的眼泪湿润了困惑的心跳 [01:32.212]何故にあらそうの
为何有纷争 [01:33.911]答えなんて聞きたくもないけど
虽不想知晓答案 [01:37.911]信じている気持ち
但坚信着的心情 [01:40.362]だけは譲れない
绝不退让 [01:44.387]焼け付く痛み覚えてなお
此刻牢记灼热的疼痛 [01:51.091]加速してる 不思議ね
正在加速 真的不可思议 [01:54.541]今すぐに飛んでゆく
现在马上飞向你的身边 [01:57.241]不条理な闇を斬って
挥起的这把剑 [02:00.091]振り上げた剣から
斩断这片不合理的黑暗 [02:03.041]噴き上がり煌めく星
喷薄的繁星的光辉 [02:05.541]愛はいつだって
虽然爱永远都在 [02:08.841]儚さをはらむけれど
孕育着虚幻 [02:11.892]ねえ明日も
呐 明天也 [02:13.442]手をつなごう 待っていて
手牵手 等着我吧 [02:25.671]今すぐに抱きしめて
现在马上与你相拥 [02:28.222]不条理な闇を消し去る
擦去这片不合理的黑暗 [02:31.372]空高く跳び上がる
向着天空高高地跳起 [02:33.922]血塗られた闇を裂いて
劈开这片染血的黑暗 [02:37.122]振り上げたこの腕で
用这高举的双手 [02:40.173]灼熱の炎 放つ
释放出灼热的火焰 [02:42.523]そして立ち上がり
然后 站起来 [02:46.224]微笑みを浮かべてみる
笑容浮现眼前 [02:49.174]ねえもうすぐ 逢いに
呐 马上就去见你 [02:51.473]行くよ 待っていて
等着我吧 [02:56.479]大丈夫だから
没事的 [03:01.278]さよなら言わない
我不会轻言永别