dear friend-小清水亜美mp3下载无损flac下载
dear friend-小清水亜美在线试听免费歌词下载
[00:19.13] あの日…
那一天 [00:20.58] 君が话してくれたコトバが
你对我说的话语 [00:25.19] この胸
在这颗心中 [00:27.83] あたたかく响いてるの
依然温暖地回响 [00:33.59] ねぇ… 君と青く広がる空を见上げて“ゆびきり”
和你一起仰望这片蔚蓝天空 “拉钩” [00:43.22] 约束…忘れないよ
这份约定 我不会忘记 [00:48.69] それぞれの明日に向かい歩いていく…
各自朝向未来的方向继续前行 [00:54.38] 未来を信じて
深信着明天 [00:57.53] いつまでも… どこまでも…
无论何时 无论何地 [00:59.80] 进む勇気
拥有前行的勇气 [01:03.57] 笑颜を… ありがとう
感谢你 你的笑容 [01:07.82] 君がいた季节
你在的季节 [01:10.35] 重ねあった梦を
我们曾一同描绘的梦想 [01:13.32] この胸に描きながら
都铭刻在这颗心中 [01:16.05] 鹫きたい
想要闪耀 [01:18.18] どんな时も
无论何时 [01:19.75] 駆けぬけてゆく…
都想勇往直前 [01:22.25] ありったけの自分で
用尽全部的自己 [01:26.81] 同じ空の下で…
在同一片天空下 [01:30.67] 君も笑う…?
你是否也会微笑? [01:49.81] ナミダ…
泪水 [01:51.97] そっと拭ってくれたやさしい“ぬくもり”
曾被你轻轻拭去的温暖 [01:58.36] 何度助けられただろう…
我究竟被它拯救了多少次呢 [02:04.63] “卒业しても変わらずにいようね”って
“即使毕业了 也不会改变” [02:11.36] 気づけば
不知不觉间 [02:14.06] いちばん近くにいてくれた
你一直在我最近的地方 [02:19.72] どこにいても繋がってる心の距离…
无论身处何方 心始终相连 [02:24.96] 想いを感じて
让思念交汇 [02:28.37] これからも… いつまでも…
从今以后 直到永远 [02:30.68] ずっとずっと…
一直一直 [02:34.52] “どうぞよろしくね dear friend”
“请多多关照 dear friend” [02:38.91] 君といた季节
你在的季节 [02:41.19] 见つめあった景色
我们一同仰望的风景 [02:44.20] この空にうつしながら
倒映在这片天空 [02:47.04] 辉きたい
想要闪耀 [02:49.02] どんな时も
无论何时 [02:50.82] 追いかけてゆく…
都要追逐下去 [02:53.12] 君との约束の梦を
那与你约定的梦想 [02:57.74] 同じ瞬间(とき)の中で…
在同样的时光里 [03:01.68] 君と笑っていたい
想和你一起微笑 [03:21.19] 出逢ったあの日の春の风は…
那一天 相遇时 春日的微风 [03:25.74] 今もやわらかな光あびて
如今依然沐浴在温柔的光辉中 [03:29.65] そっと“ココロ”触れているよ
轻轻地 触碰着我的心 [03:33.35] 君と私を结んでる
将你与我紧紧相连 [03:37.04] 君と共に
和你一起 [03:39.40] 重ねあった梦を
我们曾一同描绘的梦想 [03:42.15] この胸に描きながら
都铭刻在这颗心中 [03:45.28] 辉きたい
想要闪耀 [03:47.07] どんな时も
无论何时 [03:48.72] 駆けぬけてゆく…
都想勇往直前 [03:51.29] ありったけの自分で
用尽全部的自己 [03:55.69] 同じ空の下で…
在同一片天空下 [03:59.71] 君と笑って…
想和你微笑 [04:01.61] 君も笑っていてね
你也要一直微笑着哦
那一天 [00:20.58] 君が话してくれたコトバが
你对我说的话语 [00:25.19] この胸
在这颗心中 [00:27.83] あたたかく响いてるの
依然温暖地回响 [00:33.59] ねぇ… 君と青く広がる空を见上げて“ゆびきり”
和你一起仰望这片蔚蓝天空 “拉钩” [00:43.22] 约束…忘れないよ
这份约定 我不会忘记 [00:48.69] それぞれの明日に向かい歩いていく…
各自朝向未来的方向继续前行 [00:54.38] 未来を信じて
深信着明天 [00:57.53] いつまでも… どこまでも…
无论何时 无论何地 [00:59.80] 进む勇気
拥有前行的勇气 [01:03.57] 笑颜を… ありがとう
感谢你 你的笑容 [01:07.82] 君がいた季节
你在的季节 [01:10.35] 重ねあった梦を
我们曾一同描绘的梦想 [01:13.32] この胸に描きながら
都铭刻在这颗心中 [01:16.05] 鹫きたい
想要闪耀 [01:18.18] どんな时も
无论何时 [01:19.75] 駆けぬけてゆく…
都想勇往直前 [01:22.25] ありったけの自分で
用尽全部的自己 [01:26.81] 同じ空の下で…
在同一片天空下 [01:30.67] 君も笑う…?
你是否也会微笑? [01:49.81] ナミダ…
泪水 [01:51.97] そっと拭ってくれたやさしい“ぬくもり”
曾被你轻轻拭去的温暖 [01:58.36] 何度助けられただろう…
我究竟被它拯救了多少次呢 [02:04.63] “卒业しても変わらずにいようね”って
“即使毕业了 也不会改变” [02:11.36] 気づけば
不知不觉间 [02:14.06] いちばん近くにいてくれた
你一直在我最近的地方 [02:19.72] どこにいても繋がってる心の距离…
无论身处何方 心始终相连 [02:24.96] 想いを感じて
让思念交汇 [02:28.37] これからも… いつまでも…
从今以后 直到永远 [02:30.68] ずっとずっと…
一直一直 [02:34.52] “どうぞよろしくね dear friend”
“请多多关照 dear friend” [02:38.91] 君といた季节
你在的季节 [02:41.19] 见つめあった景色
我们一同仰望的风景 [02:44.20] この空にうつしながら
倒映在这片天空 [02:47.04] 辉きたい
想要闪耀 [02:49.02] どんな时も
无论何时 [02:50.82] 追いかけてゆく…
都要追逐下去 [02:53.12] 君との约束の梦を
那与你约定的梦想 [02:57.74] 同じ瞬间(とき)の中で…
在同样的时光里 [03:01.68] 君と笑っていたい
想和你一起微笑 [03:21.19] 出逢ったあの日の春の风は…
那一天 相遇时 春日的微风 [03:25.74] 今もやわらかな光あびて
如今依然沐浴在温柔的光辉中 [03:29.65] そっと“ココロ”触れているよ
轻轻地 触碰着我的心 [03:33.35] 君と私を结んでる
将你与我紧紧相连 [03:37.04] 君と共に
和你一起 [03:39.40] 重ねあった梦を
我们曾一同描绘的梦想 [03:42.15] この胸に描きながら
都铭刻在这颗心中 [03:45.28] 辉きたい
想要闪耀 [03:47.07] どんな时も
无论何时 [03:48.72] 駆けぬけてゆく…
都想勇往直前 [03:51.29] ありったけの自分で
用尽全部的自己 [03:55.69] 同じ空の下で…
在同一片天空下 [03:59.71] 君と笑って…
想和你微笑 [04:01.61] 君も笑っていてね
你也要一直微笑着哦