スッピンと涙.-後藤真希

[00:00.000] 作词 : つんく [00:01.000] 作曲 : KAN [00:02.000] 编曲 : 鈴木俊介 [00:16.410]「おはよ～」って　毎日が
每天说着"早安～" [00:23.639]当たり前だった
曾是那么理所当然 [00:30.073]もう居ない　誰も居ない
如今已不在 谁都不在 [00:35.921]ポツンと私だけ
只剩我孤零零一人 [00:42.444]だけど　掃除して
但还是打扫干净 [00:49.584]今夜　引っ越すの
今晚就要搬走了 [00:56.146]思い出が　多すぎて
回忆实在太多 [01:01.850]なんだか　居られない…
总觉得无法继续待下去... [01:07.557]なじみのCAFEでゆっくりと
在熟悉的咖啡馆慢慢享用 [01:13.975]最後のランチ食べたわ
最后的午餐 [01:20.162]この窓からの風景って
从这扇窗望出去的风景 [01:27.735]こんなだったっけ…
原来是这样的吗... [01:34.202]ほんのりだけど　薄化粧して
虽然只是淡淡地 化了淡妆 [01:40.749]あなたのこと　毎朝起す
每天早晨唤醒你 [01:47.151]ただ一日も
没有一天 [01:50.518]気を抜くこともなく　あなたを
不曾全心全意地 [01:59.285]愛してた
爱着你 [02:06.933]いつも履いていた
总是穿着 [02:13.976]デニム姿(デニム)のあなたが
牛仔裤(牛仔)的你 [02:20.398]自転車で　帰ってく
骑着自行车回家的 [02:26.232]音ですぐ分かった
声音我立刻就能认出 [02:32.061]ギターもろくに弾けなくて
虽然吉他弹得也不怎么样 [02:38.198]それでも雰囲気出してた
却总能营造出氛围 [02:44.397]あなたがくれた
你送给我的 [02:49.621]3分の　オリジナル曲
那首三分钟的原创曲 [02:58.658]スッピンだから　泣いていいでしょ
素颜哭泣也没关系吧 [03:05.071]もっと　「好き」と言えばよかった
当初应该多说几次"喜欢你" [03:11.703]涙拭いたら
擦干眼泪后 [03:15.067]思い出達と“バイバイ”して
就和回忆们说"拜拜" [03:23.533]帰郷(かえ)るね
踏上归途 [03:30.964]スッピン涙　止まらないみたい
素颜的泪水似乎止不住 [03:37.399]もっと　「好き」と言えばよかった
当初应该多说几次"喜欢你" [03:44.580]鼻をかんだら
擤完鼻涕后 [03:47.268]思い出達と“バイバイ”して
就和回忆们说"拜拜" [03:56.272]帰郷(かえ)るね
踏上归途 [04:05.927]THANK YOU! MEMORIES