あわれ蚊恋(かごい)-倉橋ヨエコ

[00:00.000] 作词 : 倉橋ヨエコ [00:00.025] 作曲 : 倉橋ヨエコ [00:00.50] [00:03.30]私の涙を拾ってよ
拾起我的眼泪吧 [00:07.23]自分で飲むのは
独饮泪水 [00:10.17]もういやなんです
实在太煎熬 [00:11.24]だれか だれか 虫の息
谁快来一下 我已奄奄一息 [00:19.08]トマトをかじれば
咬下一口西红柿 [00:23.90]嫌悪感で涼しくなろう
用反胃的感觉来降温 [00:28.24]あなたを避ければ
躲开了你 [00:31.65]凍るような後悔が残る
却留下冻成磐石般的后悔 [00:36.83]どんどんどんどん
咚咚咚咚 一点一点 [00:39.09]景気払いです
这是在消暑 [00:41.11]どんどんどんどん
咚咚咚咚 一点一点 [00:42.91]酔いハイペース
醉得飞快 [00:44.98] [00:47.35]私の涙を拾ってよ
替我拾起眼泪吧 [00:51.06]自分で飲むのは
我实在不想 [00:53.22]もういやなんです
再独饮泪水 [00:55.09]だれか だれか虫の息
谁快来一下 我已奄奄一息 [01:02.65]メロンを齧れば
咬下一口哈密瓜 [01:07.83]甘い汁止まらなくなろう
无需止住甘甜汁水 [01:12.40]あなたを想えば
每每想到你 [01:15.66]ろくでもない空想が空しい
无可救药的幻想是多么空虚 [01:20.71]どんどんどんどん
咚咚咚咚 一点一点 [01:22.98]景気中にて
中暑了 [01:24.95]どんどんどんどん
咚咚咚咚 一点一点 [01:26.93]酔いロウペース
小酌微醺 [01:29.22] [01:31.35]私の涙を隠してよ
藏起我的眼泪吧 [01:35.24]自分で飲むのは
独自饮泪 [01:37.24]もう限界です
已经到了极限 [01:39.06]いつか いつか 虫の息
总有一天... 我奄奄一息 [01:46.81] [02:01.12]どんどんどんどん
咚咚咚咚 一点一点 [02:03.04]夏も果てです
夏天也要完了 [02:05.16]どんどんどんどん
咚咚咚咚 一点一点 [02:06.97]酔いマイペース
以自己的方式醉酒 [02:08.87] [02:11.25]私の涙を拾ってよ
拾起我的眼泪吧 [02:15.00]自分で飲むのは
独饮泪水 [02:16.98]もういやなんです
实在太煎熬 [02:19.31]だれか だれか だれか
谁快来一下 [02:25.18]私の涙を隠してよ
藏起我的眼泪吧 [02:28.89]自分で飲むのは
自己喝掉眼泪 [02:31.24]もう限界です
已经到了极限 [02:33.25]だれか だれか
谁快来一下 [02:37.18]あわれ蚊よ
可悲的蚊子啊 [02:41.20]