泣き止め剤-倉橋ヨエコ

[00:00.000] 作词 : 倉橋ヨエコ [00:01.000] 作曲 : 倉橋ヨエコ [00:39.05]泣き虫に効く薬は
治疗爱哭的特效药 [00:42.48]この店には売ってますか
请问这家店里有卖吗 [00:46.24]飲みたい 飲みたい
我想喝 我想喝 [00:48.20]今すぐに
现在就想要 [00:50.81]だって大人なんだもん
因为我是成熟的大人啊 [00:54.73] [00:56.00]トイレで飲み干すの
在厕所里一口气喝光的 [00:59.31]昼休み 昼休み
午休 午休 [01:03.56]効果が出るまでは
直到产生效果为止 [01:07.10]アイライン アイライン
画眼线 画眼线 [01:11.23]大丈夫
没关系的 [01:15.65]ビタミン補給にもなるし
这也能补充维他命 [01:18.59] [01:19.24]泣き虫に効く薬は
治疗爱哭的特效药 [01:23.00]この店には売ってますか
请问这家店里有卖吗 [01:26.75]飲みたい 飲みたい
我想喝 我想喝 [01:28.55]今すぐに
现在就想要 [01:31.00]だって大人なんだもん
因为我是成熟的大人啊 [01:35.25] [01:36.39]健気は流行らない
缺乏坚韧的心态 [01:39.50]時代です 時代です
就是这样一个时代 [01:43.75]今に見てろと注ぐ
看着吧 我要灌下 [01:47.18]苦いお茶 苦いお茶
苦涩的茶 苦涩的茶 [01:51.42]大丈夫
没关系的 [01:56.00]二日酔いにもならぬそう
听说还不会导致宿醉 [01:59.10] [01:59.60]泣き虫に効く薬は
治疗爱哭的特效药 [02:03.19]一年後も使えますか
请问一年后也管用吗 [02:06.95]飲まない 飲まない
不要喝 不要喝 [02:08.99]明日からは
从明天开始 [02:11.52]だって甘えちゃうんだもん
因为我会撒娇啊 [02:17.07] [02:31.94]大丈夫
没关系的 [02:36.35]あなたの事 誰か見てる
谁会看着你啊 [02:39.62] [02:40.11]泣き虫に効く薬は
治疗爱哭的特效药 [02:43.54]一年後も使えますか
请问一年后也管用吗 [02:47.30]飲まない 飲まない
不要喝 不要喝 [02:49.42]明日からは
从明天开始 [02:51.71]そう思いつつ
就这么想着 [02:53.25] [02:53.50]泣き虫に効く薬は
治疗爱哭的特效药 [02:56.99]この店には売ってますか
请问这家店里有卖吗 [03:00.86]飲みたい 飲みたい
我想喝 我想喝 [03:02.65]今すぐに
现在就想要 [03:05.27]だって大人なんだもん
因为我是成熟的大人啊 [03:09.03]だって大人なんだもん
因为我是成熟的大人啊 [03:12.94]だって大人なんだもん
因为我是成熟的大人啊