空へ…-笠原弘子

[00:00.000] 作词 : 佐藤ありす [00:00.338] 作曲 : 岩崎琢 [00:00.676] 编曲 : 若草恵 [00:01.15]空へ…
向着天空… [00:04.52] [00:26.15]街並 見おろすのさ
在最高处 [00:31.09]一番高い場所で
俯瞰街景 [00:35.67]涙や悲しみなど
泪水和悲伤 [00:40.30]すぐに消えてしまうから
全都随之消散 [00:45.35]鳥や風や光は みんな友達
鸟儿、风和日光 全是我的好友 [00:54.09]僕の夢を 遠く遠く
将我的梦想 [00:58.91]どこまでも運んでく
载到很远很远的地方 [01:05.67]心のblue sky 翼で
想展翅在心中的蓝天 [01:10.61]自由に 飛びたい
自由飞翔 [01:15.04]はるかな blue sky
遥远的 蓝天 [01:17.68]空は明日へ 続いている
明日天空依旧 [01:38.54]流れる 白い雲に
与流动的白云 [01:43.16]いつでも話しかける
不时地交谈 [01:47.78]答える声が胸に
相信在心中能听到 [01:52.41]聞こえるんだ 信じたら
回答的声音 [01:57.68]広い空に比べて 今は小さな
和广阔的天空相比 现在还是小小的 [02:06.46]僕の夢も いつかいつか
我的梦想 总有一天 [02:11.26]空中に拡がるよ
在空中展开 [02:17.77]両手をblue sky 伸ばして 一つになりたい
两手伸向蓝天 想与之合为一体 [02:27.04]輝くblue sky
被这耀眼的蓝天温柔拥抱 [02:59.61]心のblue sky 翼で
想展翅在心中的蓝天 [03:04.84]自由に 飛びたい
自由飞翔 [03:08.94]はるかな blue sky
遥远的 蓝天 [03:12.11]空は明日へ 続いている
明日天空依旧 [03:26.96] [03:30.01] [03:34.55]终わり
end