ココロカプセル-水樹奈々

[00:00.00]ココロカプセル [00:14.00] [00:17.50] [00:21.90]いつもどこかで　本当の私探してた
总是在某处寻找真正的自己 [00:29.20]蒼空に　勇気の花を　咲かせられますようにと
希望能在蓝天上绽放出勇气之花 [00:39.20]歩いて来たんだ
一路走来 [00:42.23] [00:43.25]逆さまな笑顔　「強がり鏡」に隠した涙跡
颠倒的笑容，将泪痕藏在“逞强的镜子”中 [00:53.40]ぎゅっと抱きしめて　言えない…。
紧紧拥抱，无法诉说…… [00:59.34] [01:00.10]Ahココロカプセルに詰め込んだ夢
Ah 将梦想装入心灵胶囊 [01:07.30]そっと君に開けて欲しいよ
希望你能轻轻打开 [01:12.15]言葉よりもっと　私だけ見つめて
比言语更希望你只注视着我 [01:20.00]時を越えて　ずっと
跨越时间，一直注视着我 [01:30.52] [01:38.40]行ったり来たり　胸を焦がす想い出は　君だから
徘徊往返，心中灼热的回忆因为是你 [01:49.00]色褪せずに　面影は温もりへと　変わってゆくの
没有褪色的影像变成温暖 [01:58.80] [01:59.90]通り雨の向こう　君に会いたくて　絡まる切な雨
急雨过后，因思念你而缠绵的雨 [02:10.05]いつもそばにいたい　ココだよ
总是想在你身边，就在这里 [02:15.70] [02:16.45]ねぇ、見つめ合えるよね　恋するチカラ
我们能互相注视吧，恋爱的力量 [02:23.90]もっと　わがままも受け止めて
更多地接受我的任性 [02:28.75]幸せ色の世界へ行こう
一起走向幸福色彩的世界 [02:34.50]全部　特別だよ　きっと
一切都特别，一定会的 [02:46.20] [03:03.90]Ahココロカプセルに詰め込んだ夢
Ah 将梦想装入心灵胶囊 [03:11.30]そっと君に開けて欲しいよ
希望你能轻轻打开 [03:16.20]言葉よりもっと　私だけ見つめて
比言语更希望你只注视着我 [03:23.54]時を越えて　二人
跨越时间的两人 [03:26.50] [03:27.00]ずっと一緒だよね　信じるチカラ
我们会一直在一起，相信的力量 [03:32.50]もっと　わがままも受け止めて
更多地接受我的任性 [03:37.40]幸せいっぱい　ココロになるよ
心灵会充满幸福 [03:43.10]全部　特別だよ　きっと
一切都特别，一定会的 [03:55.22]