たとえあなたが去って行っても-松任谷由実mp3下载无损flac下载
たとえあなたが去って行っても-松任谷由実在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 编曲 : 松任谷正隆
[00:00.106] 作词 : 松任谷由実
[00:00.212] 作曲 : 松任谷由実
[00:00.320]
[00:16.990]捨てられなかった最後の手紙
那封未能丢弃的 最后的信纸 [00:24.340]4月の空に窓を開いて吹雪にした
向着4月晴空打开窗 却化作暴风雪 [00:34.100](時を)みんな
(时光里)众人皆 [00:37.550](進む)Lonely Soldiers
(前进着)孤独的战士们 [00:41.280](そして)私
(于是呢)我啊 [00:44.960](道を)曲げなかった
(面对前路)未曾偏离 [00:50.480]たとえあなたが去って行っても
即便你就此离我远去 [00:58.380] [01:11.900]幸せかどうかわからないけど
虽然不知道是否幸福 [01:19.250]自分から溢れるものを生きてみるわ今は
但要试着活出满溢自身 就在此刻 [01:28.900](ずっと)探す
(一直在)探寻着 [01:32.510](心の)Golden Treasure
(心中的)黄金宝藏 [01:36.240](もっと)遠く
(朝向着)更远方 [01:39.790](ひとり)旅をする
(独自一人)踏上旅程 [01:45.230]そばにあなたがいないとしても
就算你不在我的身旁又如何呢 [01:52.110]あなたならどうしたか
如果是你会怎么做呢 [01:55.840]あなたならどう言ったか
如果是你又会怎么说呢 [01:59.570]迷ったときはどこかで問いかけるわ
每当迷茫时 我总在某处如此问道 [02:07.780] [02:24.640]たとえあなたが去って行っても
即便你就此离我远去 [02:31.420]今日の空の光を
今日天空的光芒 [02:35.200]今日の桜の香りを
今日樱花的芬芳 [02:38.800]苦しいときはいつでもふりかえれる
在痛苦的时刻 无论何时都能回望 [02:46.640] [02:47.520](時を)みんな
(时光里)众人皆 [02:51.060](進む)Lonely Soldiers
(前进着)孤独的战士们 [02:54.750](そして)私
(于是呢)我啊 [02:58.430](道を)曲げなかった
(面对前路)未曾偏离 [03:03.950]だからこんなに愛していたの
正因如此 才如此深爱过啊 [03:09.520](ずっと)探す
(一直在)探寻着 [03:12.990](心の)Golden Treasure
(心中的)黄金宝藏 [03:16.800](もっと)遠く
(朝向着)更远方 [03:20.430](ひとり)旅をする
(独自一人)踏上旅程 [03:25.840]そばにあなたがいないとしても
就算你不在我的身旁又如何呢 [03:31.390](時を)みんな
(时光里)众人皆 [03:35.010](進む)Lonely Soldiers
(前进着)孤独的战士们 [03:38.690](そして)私
(于是呢)我啊 [03:42.240](道を)曲げなかった…
(面对前路)未曾偏离…
那封未能丢弃的 最后的信纸 [00:24.340]4月の空に窓を開いて吹雪にした
向着4月晴空打开窗 却化作暴风雪 [00:34.100](時を)みんな
(时光里)众人皆 [00:37.550](進む)Lonely Soldiers
(前进着)孤独的战士们 [00:41.280](そして)私
(于是呢)我啊 [00:44.960](道を)曲げなかった
(面对前路)未曾偏离 [00:50.480]たとえあなたが去って行っても
即便你就此离我远去 [00:58.380] [01:11.900]幸せかどうかわからないけど
虽然不知道是否幸福 [01:19.250]自分から溢れるものを生きてみるわ今は
但要试着活出满溢自身 就在此刻 [01:28.900](ずっと)探す
(一直在)探寻着 [01:32.510](心の)Golden Treasure
(心中的)黄金宝藏 [01:36.240](もっと)遠く
(朝向着)更远方 [01:39.790](ひとり)旅をする
(独自一人)踏上旅程 [01:45.230]そばにあなたがいないとしても
就算你不在我的身旁又如何呢 [01:52.110]あなたならどうしたか
如果是你会怎么做呢 [01:55.840]あなたならどう言ったか
如果是你又会怎么说呢 [01:59.570]迷ったときはどこかで問いかけるわ
每当迷茫时 我总在某处如此问道 [02:07.780] [02:24.640]たとえあなたが去って行っても
即便你就此离我远去 [02:31.420]今日の空の光を
今日天空的光芒 [02:35.200]今日の桜の香りを
今日樱花的芬芳 [02:38.800]苦しいときはいつでもふりかえれる
在痛苦的时刻 无论何时都能回望 [02:46.640] [02:47.520](時を)みんな
(时光里)众人皆 [02:51.060](進む)Lonely Soldiers
(前进着)孤独的战士们 [02:54.750](そして)私
(于是呢)我啊 [02:58.430](道を)曲げなかった
(面对前路)未曾偏离 [03:03.950]だからこんなに愛していたの
正因如此 才如此深爱过啊 [03:09.520](ずっと)探す
(一直在)探寻着 [03:12.990](心の)Golden Treasure
(心中的)黄金宝藏 [03:16.800](もっと)遠く
(朝向着)更远方 [03:20.430](ひとり)旅をする
(独自一人)踏上旅程 [03:25.840]そばにあなたがいないとしても
就算你不在我的身旁又如何呢 [03:31.390](時を)みんな
(时光里)众人皆 [03:35.010](進む)Lonely Soldiers
(前进着)孤独的战士们 [03:38.690](そして)私
(于是呢)我啊 [03:42.240](道を)曲げなかった…
(面对前路)未曾偏离…