souffle secret-中川翔子

[00:00.00] 作词 : 日向めぐみ [00:01.00] 作曲 : YOFFY [00:12.07]だめだよ! でも! ちょっと!
不行啦！但是！等一下！ [00:14.29]世界中に叫びたい!
好想向全世界宣告！ [00:17.92]いま! 君のことが好き!
现在！最喜欢你了！ [00:22.25]おいてかないで! 待って!
别丢下我！等等！ [00:24.91]手をつないだ ポケットで.. ほら!
在牵着手的口袋里..你看！ [00:30.00]ふくらむ スフレ スクレ
膨胀的舒芙蕾 秘密 [00:34.47] [00:43.59]雨の日も 人ごみも
下雨天也好 人潮也罢 [00:48.63]いままで なんだか
明明至今为止 [00:51.54]苦手だったのに
都觉得难以应付 [00:54.09]君の差す 傘の中
在你撑起的 伞下世界 [00:59.50]広がる 景色は
展开的景色 [01:02.05]全てが違うの
全都变得不同 [01:04.54]まつげの触れる距離で
睫毛相触的距离间 [01:07.40]君がささやく
你轻声呢喃 [01:09.67]粉砂糖 ふりかけた
撒落糖霜般的 [01:12.67]ないしょの呪文
秘密咒语 [01:17.37] [01:17.79]だめだよ! でも! ちょっと!
不行啦！但是！等一下！ [01:20.22]世界中に叫びたい!
好想向全世界宣告！ [01:23.90]もぅ! 君しか見えない!
已经！只能看见你了！ [01:28.17]おいてかないで! 待って!
别丢下我！等等！ [01:30.78]手をつないだ ポケットで.. また!
在牵着手的口袋里..再次！ [01:35.90]ふくらむ スフレ スクレ
膨胀的舒芙蕾 秘密 [01:39.99] [01:40.34]待ちきれないの? 猫舌な君
等不及了吗？怕烫的你 [01:45.37]火傷しても 知らない!
就算烫伤也不管哦！ [01:49.62] [02:02.60]このきもち
这份心情 [02:05.13]いまだけのいっしゅんだけだと
明明知道只是 [02:10.64]わかっているのに
此刻的瞬间 [02:13.23]いたずらなそんな瞳で
但被你淘气的眼神 [02:18.65]抱き寄せられたら
一把搂住的话 [02:21.26]全部 忘れちゃう
就会全部忘记 [02:23.77]傘のかげにかくれて
躲在伞影下 [02:26.52]君にささやく
对你轻声诉说 [02:28.83]雨の音が奏でる
雨声奏响的 [02:31.79]ふたりの秘密
两人秘密 [02:36.55] [02:36.85]だめだよ! でも! もっと!
不行啦！但是！更多！ [02:39.33]世界中の誰よりも! 好き!
比全世界任何人都！喜欢！ [02:44.61]君に夢中なの!
为你着迷！ [02:47.29]とろけるよぅな! キス!
融化般的！吻！ [02:49.91]何度だって この胸は.. ほら!
无论多少次 这颗心..你看！ [02:55.00]ふくらむ スフレ スクレ
膨胀的舒芙蕾 秘密 [02:59.83] [03:26.93]気まぐれな この雨が
任性的 这场雨 [03:29.88]いつか 止んでも
终会停歇 [03:32.13]粉砂糖の魔法は
但糖霜的魔法 [03:35.08]さめないよぅに..
永不消散.. [03:40.23] [03:42.81]だめだよ! でも! ちょっと!
不行啦！但是！等一下！ [03:45.25]世界中に叫びたい!
好想向全世界宣告！ [03:48.88]いま! 君のことが好き!
现在！最喜欢你了！ [03:53.22]おいてかないで! 待って!
别丢下我！等等！ [03:55.81]手をつないだ ポケットで.. ね?
在牵着手的口袋里..对吧？ [04:00.85]ふくらむ スフレ スクレ
膨胀的舒芙蕾 秘密 [04:05.36]待ちきれないの! 猫舌な君
等不及啦！怕烫的你 [04:10.39]火傷しても 好きなの!
就算烫伤也喜欢你！ [04:14.83]