Maybe-中島みゆき

[00:00.000] 作词 : 中島みゆき [00:00.135] 作曲 : 中島みゆき [00:00.270]Maybe　夢見れば　Maybe　人生は
Maybe　若追尋夢想　Maybe　人生必會 [00:07.947]Maybe　つらい思いが多くなるけれど
Maybe　遭逄無數痛苦難捱的時刻 [00:15.994]Maybe　夢見ずに　Maybe　いられない
Maybe　但毫無夢想　Maybe　卻萬萬不可 [00:23.197]Maybe　もしかしたら
Maybe　或許吧 [00:30.272]詞曲：中島みゆき／編曲： 瀬尾一三 [00:53.108] [00:53.291]雲の流れは西から東　4つの季節をつないでゆく
白雲朵朵由西飄流至東　連繫起四季更迭 [01:05.250]今日も地上に吹きつける風は　左から右　右から左
今天吹襲地面的風　依然由左吹到右　由右吹到左 [01:19.341]1秒毎に気が変わる　予測のつかない癇癪持ち
每一秒都變幻莫測難以捉摸　動輒暴跳如雷 [01:31.403]1つのビルの角を曲がる度に　意外な向きで吹きつけて来る
每當通過一棟大樓的轉角處時　拐個彎迎面吹來的卻是意外的風向 [01:43.031]私は唇かみしめて　胸をそらして歩いてゆく
我緊咬嘴脣抬頭挺胸大步邁前 [01:54.574]なんでもないわ　私は大丈夫　どこにも隙がない
沒啥大不了的　我沒事的　因為我無懈可擊 [02:04.578]なんでもないわ　私は大丈夫　なんでもないわどこにも隙がない
沒啥大不了的　我沒事的　沒啥大不了的　因為我無懈可擊 [02:16.576]Maybe　夢見れば　Maybe　人生は
Maybe　若追尋夢想　Maybe　人生必會 [02:23.887]Maybe　つらい思いが多くなるけれど
Maybe　遭逄無數痛苦難捱的時刻 [02:31.343]Maybe　夢見ずに　Maybe　いられない
Maybe　但毫無夢想　Maybe　卻萬萬不可 [02:38.530]Maybe　もしかしたら
Maybe　或許吧 [02:45.465]FROM Orika [02:54.639]弱気になった人たちは強いビル風に飛ばされる
畏首畏尾的人們　終究會被強勁的大廈風給吹得東倒西歪 [03:06.688]私は髪をきつく結いあげて　大きなバッグを持ち直す
我梳緊頭髮上挽成髻　換拎新的大公事包 [03:20.754]思い出なんか何ひとつ　私を助けちゃくれないわ
回憶這玩意根本對我毫無助益 [03:32.691]私をいつも守ってくれるのはパウダールームの自己暗示
從來幫我保護自己的　是身處化粧室時的自我催眠 [03:44.385]感情的な顔にならないで　誰にも弱みを知られないで
切記喜怒勿形於色　切莫讓人洞悉弱點 [03:56.097]なんでもないわ　私は大丈夫　私は傷つかない
沒啥大不了的　我沒事的　我不會受傷的 [04:06.392]なんでもないわ　私は大丈夫　なんでもないわ　私は傷つかない
沒啥大不了的　我沒事的　沒啥大不了的　我不會受傷的 [04:18.187]Maybe　夢見れば　Maybe　人生は
Maybe　若追尋夢想　Maybe　人生必會 [04:25.519]Maybe　つらい思いが多くなるけれど
Maybe　遭逄無數痛苦難捱的時刻 [04:32.656]Maybe　夢見ずに　Maybe　いられない
Maybe　但毫無夢想　Maybe　卻萬萬不可 [04:39.923]Maybe　もしかしたら
Maybe　或許吧 [04:45.015] [04:45.515]なんでもないわ　私は大丈夫　なんでもないわ　私は傷つかない
沒啥大不了的　我沒事的　沒啥大不了的　我不會受傷的 [04:59.138]Maybe　夢見れば　Maybe　人生は
Maybe　若追尋夢想　Maybe　人生必會 [05:07.436]Maybe　つらい思いが多くなるけれど
Maybe　遭逄無數痛苦難捱的時刻 [05:15.421]Maybe　夢見ずに　Maybe　いられない
Maybe　但毫無夢想　Maybe　卻萬萬不可 [05:23.232]Maybe　もしかしたら
Maybe　或許吧 [05:31.942]