シマダチ-夏川りみmp3下载无损flac下载
シマダチ-夏川りみ在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 村上 てつや
[00:01.000] 作曲 : 村上 てつや/宇佐美 秀文
[00:18.360]
[00:20.360]朝焼けの海に 船が滑り出す
在被朝霞染映的大海上，船只缓缓启航 [00:27.580]まっすぐな引き波残して
留下笔直的航迹波纹 [00:35.090]いつもの静けさ 聞こえてくるのは
依旧是往日的静谧，传入耳中的 [00:42.240]君の凍える息の音
是你那因寒冷而急促的呼吸声 [00:47.770] [00:49.990]忘れないから 夏休み
我不会忘记，那个暑假 [00:57.120]みんな騒いで 夜を明かした
大家吵吵闹闹，一起守到天明 [01:04.800]やがて来る季節の 気配を遠ざけた
却刻意远离了即将到来的季节的气息 [01:16.240] [01:17.210]次の春には 離れ離れの
等到下一个春天，我们就天各一方了 [01:24.650]僕たちは 何に出会うの
那时的我们，又会遇见些什么呢 [01:32.090]時が過ぎても ひとりじゃないよと
即便时光流转，你那句“你不是一个人” [01:39.290]胸に残る君の声 どんな時も
始终留在我心中，无论何时 [01:50.180] [02:05.600]初めて昨日が 愛しく思えた
第一次觉得，昨日是那么令人眷恋 [02:12.750]いつの日も近くにいたのに
明明那些日子一直近在咫尺 [02:20.300]伝えたいけどね 飲み込む言葉は
虽然有话想要倾诉，却又咽下 [02:27.450]君へつながる恋の音
那是与你相连的恋之音 [02:34.010] [02:34.950]忘れないから 回り道
我不会忘记，那些绕路走过的时光 [02:42.240]夕日の丘で 照れて笑った
在夕阳映照的山丘上，我们羞涩地笑着 [02:50.050]あたらしい季節の 気配を確かめた
真切地感受到了崭新季节的气息 [03:01.700] [03:02.550]きっと未来は この手の中で
未来一定就在这双手的掌握之中 [03:09.810]夢のような うたた寝してる
如同梦境般，在浅睡中等待着 [03:17.270]また会える日を 笑顔で待とうよ
让我们带着笑容，等待重逢的那一天吧 [03:24.500]胸に残る君の声 どんな時も
你留在我心中的声音，无论何时 [03:32.250](唄え 唄え 風に向かって
(歌唱吧，歌唱吧，迎着风 [03:39.410]蒼いメモリーズ 消えないように)
让那蓝色的回忆，永不消逝) [03:50.600] [04:01.570]きっと未来は この手の中で
未来一定就在这双手的掌握之中 [04:08.900]夢のような うたた寝してる
如同梦境般，在浅睡中等待着 [04:16.470]また会える日を 笑顔で待とうよ
让我们带着笑容，等待重逢的那一天吧 [04:23.530]胸に残る君の声 どんな時も
你留在我心中的声音，无论何时 [04:30.630] [04:31.100]次の春には 離れ離れの
等到下一个春天，我们就天各一方了 [04:38.410]僕たちは 何に出会うの
那时的我们，又会遇见些什么呢 [04:45.950]時が過ぎても ひとりじゃないよと
即便时光流转，你那句“你不是一个人” [04:53.110]胸に残る君の声 どんな時も
始终留在我心中，无论何时 [05:06.420] [05:14.710] [05:25.100] [05:28.520]おわり
结束
在被朝霞染映的大海上，船只缓缓启航 [00:27.580]まっすぐな引き波残して
留下笔直的航迹波纹 [00:35.090]いつもの静けさ 聞こえてくるのは
依旧是往日的静谧，传入耳中的 [00:42.240]君の凍える息の音
是你那因寒冷而急促的呼吸声 [00:47.770] [00:49.990]忘れないから 夏休み
我不会忘记，那个暑假 [00:57.120]みんな騒いで 夜を明かした
大家吵吵闹闹，一起守到天明 [01:04.800]やがて来る季節の 気配を遠ざけた
却刻意远离了即将到来的季节的气息 [01:16.240] [01:17.210]次の春には 離れ離れの
等到下一个春天，我们就天各一方了 [01:24.650]僕たちは 何に出会うの
那时的我们，又会遇见些什么呢 [01:32.090]時が過ぎても ひとりじゃないよと
即便时光流转，你那句“你不是一个人” [01:39.290]胸に残る君の声 どんな時も
始终留在我心中，无论何时 [01:50.180] [02:05.600]初めて昨日が 愛しく思えた
第一次觉得，昨日是那么令人眷恋 [02:12.750]いつの日も近くにいたのに
明明那些日子一直近在咫尺 [02:20.300]伝えたいけどね 飲み込む言葉は
虽然有话想要倾诉，却又咽下 [02:27.450]君へつながる恋の音
那是与你相连的恋之音 [02:34.010] [02:34.950]忘れないから 回り道
我不会忘记，那些绕路走过的时光 [02:42.240]夕日の丘で 照れて笑った
在夕阳映照的山丘上，我们羞涩地笑着 [02:50.050]あたらしい季節の 気配を確かめた
真切地感受到了崭新季节的气息 [03:01.700] [03:02.550]きっと未来は この手の中で
未来一定就在这双手的掌握之中 [03:09.810]夢のような うたた寝してる
如同梦境般，在浅睡中等待着 [03:17.270]また会える日を 笑顔で待とうよ
让我们带着笑容，等待重逢的那一天吧 [03:24.500]胸に残る君の声 どんな時も
你留在我心中的声音，无论何时 [03:32.250](唄え 唄え 風に向かって
(歌唱吧，歌唱吧，迎着风 [03:39.410]蒼いメモリーズ 消えないように)
让那蓝色的回忆，永不消逝) [03:50.600] [04:01.570]きっと未来は この手の中で
未来一定就在这双手的掌握之中 [04:08.900]夢のような うたた寝してる
如同梦境般，在浅睡中等待着 [04:16.470]また会える日を 笑顔で待とうよ
让我们带着笑容，等待重逢的那一天吧 [04:23.530]胸に残る君の声 どんな時も
你留在我心中的声音，无论何时 [04:30.630] [04:31.100]次の春には 離れ離れの
等到下一个春天，我们就天各一方了 [04:38.410]僕たちは 何に出会うの
那时的我们，又会遇见些什么呢 [04:45.950]時が過ぎても ひとりじゃないよと
即便时光流转，你那句“你不是一个人” [04:53.110]胸に残る君の声 どんな時も
始终留在我心中，无论何时 [05:06.420] [05:14.710] [05:25.100] [05:28.520]おわり
结束