远雷-中島みゆき

[00:00.000] 作词 : 中島みゆき [00:01.000] 作曲 : 中島みゆき [00:02.349]詞曲：中島みゆき／編曲：瀬尾一三 [00:32.682] [00:34.006]「このままでいいじゃないか」　あなたの煙草
「就照現在這樣子不也挺好的嗎」　你的香煙裊裊 [00:49.707]切り札を躱されて　わたしの煙草
投出的王牌被你巧妙閃過　我的香煙濛濛 [01:06.318]唇で溶けあって　そこからMidnight
雙脣交溶模糊了一切　序幕正啟的 Midnight [01:21.773]こぼれるのはため息ばかりの遠雷の夜
漫溢而出的是滿腔嘆息　遠雷轟響之夜 [01:29.500]答えなど求めないそんな女はいないわ
根本沒有你說的那種不求答覆的女人哪 [01:37.899]あぁ今夜もほだされて舞い戻る腕の中
啊　今夜又被你重返的懷抱羈絆住無法自拔 [01:46.305]せつなく乱されて遠ざかる雨の音
在痛楚之中意亂情迷　逐漸模糊遠去的雨聲 [01:54.866] [02:11.533]後ろ手の置き手紙　ちぎれてMidnight
我藏在背後的手中握有你留給某人的字條　撕個粉碎的 Midnight [02:27.506]もう一夜　なりゆきにまかせてMidnight
又一夜再一夜　放任自己憑你處置 [02:43.122]これ以上は望み過ぎなのね　遠雷の夜
若還有更多期待就是過份奢求了對吧　遠雷轟響之夜 [02:50.953]いとしさがきわまって何かしでかしそうなのに
雖說一個人狂戀到極點　難保不會幹出什麼事來 [02:59.752]あぁ今夜もほだされて舞い戻る腕の中
啊　今夜又被你重返的懷抱羈絆住無法自拔 [03:07.596]せつなく乱されて遠ざかる雨の音
在痛楚之中意亂情迷　逐漸模糊遠去的雨聲 [03:16.160] [03:48.097]ガレージの車には違う口紅がある
從你停在車庫的車上發現一條陌生的口紅 [03:56.222]見ないふりするのもこれまでよ　言いかけたのに
“要我睜一隻眼閉一隻眼也到此為止了”　才正要如此發飆的 [04:04.814]あぁ今夜もほだされて舞い戻る腕の中
啊　今夜又被你重返的懷抱羈絆住無法自拔 [04:12.813]せつなく乱されて遠ざかる雨の音
在痛楚之中意亂情迷　逐漸模糊遠去的雨聲 [04:21.001]あぁ今夜もほだされて舞い戻る腕の中
啊　今夜又被你重返的懷抱羈絆住無法自拔 [04:29.160]せつなく乱されて遠ざかる雨の音
在痛楚之中意亂情迷　逐漸模糊遠去的雨聲 [04:39.157]