小さな花梦-名塚佳織

[00:00.000] 作词 : 絵莉 [00:01.000] 作曲 : 濱田智之 [00:18.44]編曲：酒井陽一 [00:29.68]小さくうつむく 花をそっと包みめ込む
那时将微微垂下头的幼小花朵静静坏绕的 [00:40.40]励ましていた 日のぬくもり いつも探してる
彼此勉励的日子中的温暖 我至今仍然寻找着 [00:50.00] [00:50.54]涙にうたれて 独りずっと呼んでいた
每当痛哭流涕 总是藏匿在无人的地方呼唤着你 [01:00.84]傍にいなくて じゃが見込んだ日を 見つめていた
没你在身旁 凝视着无精打采的每日 [01:11.21] [01:12.19]瞳を閉じて ひたむきになった それでも
闭上眼睛 是我仅能做的 尽管如此 [01:23.24]優しく笑ってる 色とりどりの花 広がる
温柔地笑着 五彩斑斓的花朵也会随之绽放 [01:35.24] [01:37.42]顔を上げた たくさんの喜びに
抬起头来 心中涌出的众多喜悦 [01:47.45]包み込んだ手のひらを
将被感情笼罩的手心 [01:53.07]ゆっくり伸ばしてみよう
一点一点向前伸去吧 [01:58.37]うつむいてた 私の小さな花
曾弯着头 只属于我的小小花朵 [02:08.27]きらきらと 並んでいる
灿烂夺目 一个接一个排列着 [02:13.96]花びら開いてみよう
去将花瓣打开吧 [02:19.53]青い空へ
向着那片蓝天 [02:24.24] [02:29.84]木陰でゆらめく 黄色い小さな花
在树下轻轻摇曳 幼小的黄色花朵 [02:40.41]夢を描いて 眺めていた あの丘の光
将梦描绘出 眺望着 那山丘上的光芒 [02:50.33] [02:51.09]言葉に出せず ひたむきになった それでも
沉默不语 是我仅剩下的 尽管如此 [03:02.02]優しく踊りだす 色とりどりの花 広がる
温柔地跳起舞 五彩斑斓的花朵也会随之绽放 [03:14.32] [03:16.70]あなたを見た たくさんの喜びに
看到你 涌出的众多喜悦 [03:26.62]包み込む 丘の光 一緒に感じてみよう
将丘之光环绕 一起去感受吧 [03:37.44]うつむいてた 私の小さな花
曾弯着头 只属于我的小小花朵 [03:47.41]今ここに 並んでいる
此时此地 井然有序的排列着 [03:52.99]大きく開いてみよう
尽情地去绽放吧 [03:58.62]青い空へ
向着那片蓝天 [04:03.36] [04:08.88]あなたを見て たくさんの喜びが
看到你 涌出的众多喜悦 [04:18.82]広がって 虹に染める
渐渐蔓延 染上彩虹色 [04:24.33]一緒に踊りましょう
一起来跳舞吧 [04:29.58]うつむいてた 私の小さな花
曾弯着头 只属于我的小小花朵 [04:39.66]今そこに 並んでいる
此时在那里 一个接一个排列着 [04:45.25]大きく開いてみよう
去尽情地去绽放吧 [04:50.86]青い空へ
向那片蓝天 [04:55.40] [05:01.20]遠い空へ
向着遥远的天空 【完】 [05:06.31]