眠り姫-中原めいこ

[00:00.000] 作词 : 中原めいこ [00:01.000] 作曲 : 中原めいこ [00:21.85]100年の眠りから私を醒ましてほしい
希望你能把我从100年的睡眠中叫醒 [00:33.24]口づけで目醒めたら胸は はやがねのように
在亲吻中醒来 心里像一阵旋风 [00:45.15]波打つのよ それがロマンス
内心荡漾的波涛啊 那就是爱情 [00:59.08]心の扉 開くプリンスはアナタ
敞开心扉的王子是你 [01:04.99]Wow Romance…
这就是浪漫啊 [01:08.17]Wow Romance…
浪漫啊 [01:27.69]退屈な毎日がその時宇宙に変わる
无聊的每一天 那时候都会变成宇宙 [01:34.76]伝説のめぐり合い
传说中的邂逅 [01:38.39]たったひとりの人なの
只有一个人 [01:42.18]それが誰だかきっとわかる筈
你一定知道那个人是谁 [01:49.38]待ち続けた恋だから
因为是一直等待着的爱情 [01:56.41]100年の眠りから私を醒ましてほしい
希望你能把我从100年的睡眠中叫醒 [02:03.50]口づけで目醒めたら胸は はやがねのように
在亲吻中醒来 心里像一阵旋风 [02:11.12]波打つのよ それがロマンス
内心荡漾的波涛啊 那就是爱情 [02:18.60]心の扉 開くプリンスはアナタ
敞开心扉的王子是你 [02:24.47]Wow Romance…
这就是浪漫啊 [02:27.80]Wow Romance…
浪漫啊 [02:52.68]誰だってひとりだけ心に秘めているのよ
不管是谁 心中总会藏着一个人 [02:59.82]本当の恋人に
做真正的恋人 [03:03.44]出会えるまでの眠り姫
直到相遇睡美人 [03:07.24]ドレスをまとい花にうもれて
穿着礼服 徜徉在花海中 [03:12.26]目醒める日を夢みるの
梦想着有醒来的那一天 [03:21.56]100年の眠りから私を醒ましてほしい
希望你能把我从100年的睡眠中叫醒 [03:28.48]口づけで目醒めたら胸は はやがねのように
在亲吻中醒来 心里像一阵旋风 [03:36.22]波打つのよ それがロマンス
内心荡漾的波涛啊 那就是爱情 [03:43.71]心の扉 開くプリンスはアナタ
敞开心扉的王子是你 [03:49.82]Wow Romance…
这就是浪漫啊 [03:52.90]Wow Romance…
浪漫啊