笑顔にはかなわない-岡村孝子

[00:00.000] 作词 : 岡村孝子 [00:01.000] 作曲 : 岡村孝子 [00:25.95] [00:30.80]名前も知らず ある日二人は出会う
互不相识的两人在某天相遇 [00:40.03]この偶然を 今は大切にしたい
此刻想珍惜偶然的惊喜 [00:49.82]ときめく風に 運命が走り出す
心跳刮起的风中推动命运 [00:59.15]もう何もこわくないわ あなたがいるから
因为有你什么都不再忧惧 [01:11.56]何故なのこんなに 心が透き通っているのは
为何我的内心如此明晰 [01:21.18]静かに微笑む あなたの笑顔にはかなわない
因为敌不过你静静的笑意 [01:32.81] [01:48.81]凍える指に 吐息が白く溶けて
在冻僵的手指上融化呼吸 [01:57.96]もう少しだけ空を 見上げてようだ
再抬头望望一下天宇 [02:07.63]あきらめかけた 小さな夢のかけら
梦想的碎片就快要被放弃 [02:16.83]今二人でかなえられる 信じる力で
但我们会将它实现，此刻我这般坚信 [02:29.30]どんなに悲しい気配が 明日を閉じしても
无论明天带着多么悲伤的气息 [02:38.83]静かに微笑むあなたの 笑顔にはかなわない
更因为敌不过你静静的笑意 [03:06.94]解かり合える誰かがいること
有谁能够理解 [03:16.43]こんなに強く変えていくの翔く心に
我那想要飞翔的心 [03:25.16] [03:28.16]夜空にきらめく 月の青いしずくさえも
夜空中闪烁的月亮漏着蓝色水滴 [03:37.54]静かに微笑むあなたの 笑顔にはかなわない
因为敌不过你静静的笑意 [03:47.12]夜空に広がる星座に 二人は照らされて
夜空的星座把我们倒映 [03:49.94] [03:56.30]世界で一番輝く 永遠の愛になる
书写最永恒闪耀的爱情